74
geçiş
27,4
milyonda
4.258.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 74 | 30,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| birecik | 5 | 31 | 10,61 | 9,52 | 2,23 | 56,9 | |
| ruhâ | 3 | 16 | 10,09 | 9,74 | 1,73 | 35,1 | |
| nemrûdı | 3 | 30 | 9,88 | 8,83 | 1,73 | 31,1 | |
| paşası | 6 | 205 | 9,46 | 7,06 | 2,43 | 47,0 | |
| nemrûd | 4 | 151 | 9,19 | 6,92 | 1,98 | 30,5 | |
| şehrinde | 5 | 423 | 8,36 | 5,75 | 2,19 | 30,2 | |
| eyâleti | 10 | 945 | 8,33 | 5,59 | 3,10 | 58,2 | |
| haleb | 3 | 318 | 7,97 | 5,43 | 1,69 | 16,7 | |
| hâkinde | 6 | 885 | 7,68 | 4,95 | 2,37 | 29,7 | |
| tahtı | 4 | 666 | 7,47 | 4,77 | 1,93 | 18,8 | |
| mâbeyninde | 3 | 577 | 7,24 | 4,57 | 1,66 | 13,3 | |
| ya‘nî | 9 | 2.251 | 6,99 | 4,19 | 2,84 | 35,4 | |
| kurbunda | 4 | 1.195 | 6,69 | 3,93 | 1,87 | 14,4 | |
| şehri | 11 | 5.678 | 5,97 | 3,14 | 2,94 | 28,6 | |
| içre | 6 | 5.324 | 5,19 | 2,36 | 1,97 | 10,0 | |
| evsâfı | 3 | 2.776 | 5,11 | 2,30 | 1,38 | 4,8 | |
| kal‘ai | 8 | 7.733 | 5,07 | 2,24 | 2,23 | 12,3 | |
| tahrîr | 3 | 3.026 | 4,99 | 2,18 | 1,35 | 4,4 | |
| hâlâ | 3 | 3.721 | 4,70 | 1,88 | 1,26 | 3,5 | |
| andan | 4 | 8.948 | 3,86 | 1,03 | 1,02 | 1,6 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,89 | 0,80 | 0,9 | |
| ve | 46 | 147.919 | 3,35 | 0,50 | 2,00 | 5,3 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 0,39 | 0,53 | 0,3 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,26 | 0,33 | 0,1 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 0,10 | 0,16 | 0,0 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | -0,06 | -0,10 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,81 | -1,30 | 1,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
urfa* ile tüm bağlamlar →“urfa” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (74) →| EÇS IV 243b | Ba‘dehû Nemrûd-ı la‘în Hazret-i İbrâhîm'i | Urfa | şehrinde âteşe atdıkda katır hırz-ı cân ile odun taşıdığınd … |
| EÇS IV 238b–239a | … aşı Bayındır Hân ve Ertuğrul babası 239a Süleymân Bay kim | Urfa | kurbünde Ca‘ber kal‘ası dibinde nehr-i Furât'a gark olmuşdu … |
| EÇS III 55a | Eyâlet-i | Urfa | : Cümle altı sancakdır. Evvelâ |
| EÇS III 54b | … l‘adır, ammâ ol kadar imâr değildir. Dizdârı ve neferâtı ve | Urfa | nâhiyesi ve subaşısı hâkimdir. Urfa paşası hâkinde (---) yü … |
| EÇS III 54a | … er-i Rûm binâsı olduğundan elsine-i nâsda Rûm Kal‘a derler. | Urfa | ve Birecik mâbeyninde birer merhale yerdir. Urfa paşası eyâ … |
| EÇS IV 280b | … ca ve karagözler ile keklik ve bıldırcınlar şikâr ederek ve | Urfa | Göçüğü ve Muş ovası cücüğü seri‘u's-seyr cerî yetken yeken … |
| EÇS III 60a | (---) binâsıdır ve | Urfa | hâkinde bin hâneli bâğ u bâğçeli çölde ma‘mûr kasabadır. Ku … |
| EÇS III 60a–60b | … yr-i ruhbândan galat Ruhbe derler. Ve bânîsi Nemrûd'dur. Ve | Urfa | eyâleti hâkinde sancakbeği tahtıdır. Beğinin hâssı 600.000 … |
| EÇS IV 336a–336b | … me’mûr olur. Ve Şâm Tarablus eyâleti ve Mar‘ayş eyâleti ve | Urfa | eyâleti ve Adana eyâleti ve Karaman eyâleti ve Anadolu eyâl … |
| EÇS III 74a | … fendimize vezâret ile eyâlet-i Sivas ihsân olunup Haleb'den | Urfa | ve Rıkka ve Harrân ve Mar‘aş ve Kayseriyye seyâhatlerinden … |