12
geçiş
4,4
milyonda
19.277.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS VI 46a | … irine mahabbetden vefât edenlere "Hayfâ dirîğ vâ hasretâ ve | vâ | firkatâ" deyü feryâd u fiğân ve feza‘ u çeza‘ ederler. |
| EÇS X Y386a | … Lâkin içlerinde zâğ [u] kebûter-i vahşî âşiyân edüp râğlar | vâ | deyüp feryâd ederler. Vakt-i şitâda cümle murgân lânelerin … |
| EÇS I 65a | … bî-garaz hâmû-yı dîn olanlar ‘Hayfâ ve dirîg vâ hasretâ ve | vâ | firkatâ’ deyü âh [u] enîn etdiler. |
| EÇS II 237a | Resîd ez-gayb târîheş / Zi-dünyâ reft Cem | vâ | hayf, |
| EÇS IV 337b | … berbâd hey / Oldu târîh Şâh Safî'nin nâlesi / Der imiş kim | vâ | hey-i Bağdâd hey. |
| EÇS V 159a | … aded mihrâbdır, ammâ cümleden mükellef şarkalut câmi‘i bir | vâ( | ?) deyr-i kebîr imiş. Ba‘de'l-feth Sultân Süleymân bu deyr-i … |
| EÇS V 185b–186a | " | Vâ | hasretâ ve vâ firkatâ! Ordumuzun sâhib-kırânı gidüp bu sene … |
| EÇS V 185b–186a | "Vâ hasretâ ve | vâ | firkatâ! Ordumuzun sâhib-kırânı gidüp bu sene Erdel diyârı … |
| EÇS VI 46a | … benî Âdem birbirine mahabbetden vefât edenlere "Hayfâ dirîğ | vâ | hasretâ ve vâ firkatâ" deyü feryâd u fiğân ve feza‘ u çeza‘ … |
| EÇS I 29a | Resîd ez-gayb târîheş zi-dünyâ reft Cem | vâ | hayf. |