17
geçiş
6,3
milyonda
14.962.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
15
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 17 | 6,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
vâh* ile tüm bağlamlar →“vâh” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| EÇS X Y286b | … râhına kadem basıcak Alî Ağa'yı sancı dutup "Bire âh, bire | vâh | " diyerek ol mahalde cân verir. |
| EÇS X Y275a | Âh | vâh | Rızâyî. Sene 1039 |
| EÇS IV 269a–269b | … imâl olup mecrûh-ı bî-tâb ü tüvân yetüp kimi "Âh!" ve kimi " | Vâh | illahlah!" ve kimi "Yâ Allah" ve kimi "Muhammedün Resûlulla … |
| EÇS VIII 234a | … edüp mahlasının te’sîrinden ömr-i nâzenîn-i girân-mâyesi âh | vâh | ile geçüp bu şehr-i dilcûyda kadı iken Arapça emrine imti … |
| EÇS VI 184b | … üp ser-i kârda olanlardan bir merd-i nâmerd rahm etmeyüp ah | vâh | demeyüp ol şiddet-i şitâda Azak'dan Deli Hüseyin Paşa bî-fe … |
| EÇS I 101b | … hallüs ederdi. Mahlasının te’sîrinden ömr-i nâzenîni âh [u] | vâh | ile güzer edüp Karaferye'de medfûndur. Bî-hisâb te’lîfâtlar … |
| EÇS VII 172a | … an istimâ‘ edüp bu câmi‘in ihrâk olmasın tahrîr etdim. Ammâ | vâh | ve vâh ve vâveylâ kim böyle kazm-ı nazm-ı cinân-ı kâh misil … |
| EÇS VI 130a | … üp gelince bir gün âh demeyüp ve huddâmlarım dahi bir kerre | vâh | demeyüp sıhhat [ü] selâmetle haymeme gelüp cümle (---) aded … |
| EÇS II 349a–349b | … mehârlar zîr [ü] zeber ve berf ü heber olup kimi âh ve kimi | vâh | deyüp atdan ve cândan bîzâr olmak sadedinde olup feryâd [u] … |
| EÇS VII 172a | … mâ‘ edüp bu câmi‘in ihrâk olmasın tahrîr etdim. Ammâ vâh ve | vâh | ve vâveylâ kim böyle kazm-ı nazm-ı cinân-ı kâh misilli câmi … |