38
geçiş
14,1
milyonda
7.768.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 38 | 15,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şerîfler | 5 | 126 | 9,96 | 8,46 | 2,23 | 49,0 | |
| emri | 11 | 368 | 9,79 | 8,05 | 3,30 | 101,6 | |
| hattı | 13 | 662 | 9,25 | 7,45 | 3,58 | 109,1 | |
| pâdişâhî | 3 | 321 | 8,10 | 6,37 | 1,71 | 20,6 | |
| şerîf | 11 | 1.339 | 8,03 | 6,19 | 3,27 | 73,1 | |
| olunca | 3 | 611 | 7,24 | 5,45 | 1,69 | 16,8 | |
| olmuşdur | 3 | 1.850 | 5,70 | 3,85 | 1,61 | 10,4 | |
| alî | 3 | 1.899 | 5,67 | 3,81 | 1,61 | 10,3 | |
| içün | 3 | 2.036 | 5,57 | 3,71 | 1,60 | 9,9 | |
| olup | 19 | 17.281 | 5,17 | 3,29 | 3,91 | 53,5 | |
| deyü | 5 | 6.007 | 4,76 | 2,89 | 1,93 | 11,4 | |
| olan | 5 | 6.771 | 4,59 | 2,71 | 1,89 | 10,4 | |
| paşa | 5 | 9.478 | 4,11 | 2,23 | 1,76 | 7,6 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 1,92 | 1,27 | 3,6 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,33 | 0,35 | 0,1 | |
| ve | 7 | 147.919 | 0,63 | -1,25 | -3,65 | 7,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
vârid* ile tüm bağlamlar →“vârid” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (38) →| EÇS IX Y344b | … feth-i meserreti arz etdükde Süleymân Hân'dan hatt-ı şerîf | vârid | olup, |
| EÇS VII 16a | … ha edersen başın gider" deyü böyle bir mü’ekked emr-i şerîf | vârid | olunca hemân Hacı Paşa bir gün bir gecede beş yüz arabaya d … |
| EÇS II 284b | … llem olmalariyçün her pâdişâhdan mu‘âfnâme hatt-ı şerîfleri | vârid | (---) üç yüz hâneli ma‘mûr köydür. Bir câmi‘i ve bir tekyes … |
| EÇS III 77a–77b | … e Bâyezîd ol tarafa varırsa yol verme!" deyü emr-i şerîfler | vârid | olmuşdu ve Toykun Paşa birâderi Mustafâ Paşa Malâtiyye hâki … |
| EÇS X Y70b | … verilmeyüp Dergâh-ı mu‘allâmdan verilmek üzre emr-i şerîfim | vârid | olursa dahi deftere kayd olunmayup ve kânûna mugâyir idüği … |
| EÇS V 181a | … e] Efendi, Buyurdu-yı şerîfe itâ‘at etmediklerinin arzın ve | vârid | olan emr-i pâdişâhî sûretin sicill-i mu‘tebereden istihrâc … |
| EÇS IX Y267b | … arâba yüz dutup Sultân Mehemmed Hân-ı Râbi‘den hatt-ı şerîf | vârid | olup Nâşifoğlu binâ etmişdir. |
| EÇS IV 188b | 170. Hazret-i Alî hakkında | vârid | olan hadîs ve âyetler ve Necef deryâsında bulunan dürr-i ye … |
| EÇS V 52b | … Hân'ın eteğin elden koma" deyü niçe bunun emsâli varakları | vârid | olurdu. |
| EÇS X Y294a | hadîsi | vârid | olmuşdur, sadaka Resûlullâh. Bu hadîs-i şerîfe îmân [u] i‘t … |