1.572
geçiş
582,6
milyonda
151.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1.572 | 642,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âyende | 465 | 492 | 12,85 | 7,66 | 21,46 | 4.801,1 | |
| hayme | 158 | 301 | 11,43 | 6,82 | 12,46 | 1.283,3 | |
| revende | 131 | 139 | 11,29 | 7,66 | 11,39 | 1.346,8 | |
| re‘âyâ | 138 | 273 | 11,26 | 6,76 | 11,64 | 1.106,1 | |
| revendeye | 123 | 133 | 11,21 | 7,63 | 11,03 | 1.251,0 | |
| kurâ | 85 | 335 | 10,51 | 5,77 | 9,05 | 536,1 | |
| ni‘meti | 67 | 298 | 10,20 | 5,59 | 8,02 | 404,3 | |
| garîbe | 53 | 193 | 9,94 | 5,88 | 7,16 | 343,7 | |
| berâyâ | 46 | 55 | 9,86 | 7,49 | 6,74 | 445,1 | |
| mebzûldür | 46 | 161 | 9,76 | 5,94 | 6,67 | 302,5 | |
| du‘â | 50 | 573 | 9,58 | 4,23 | 6,69 | 202,5 | |
| hargâh | 38 | 63 | 9,57 | 7,02 | 6,12 | 323,7 | |
| revendegân | 37 | 38 | 9,56 | 7,71 | 6,05 | 388,1 | |
| acîbe | 39 | 156 | 9,53 | 5,75 | 6,13 | 244,5 | |
| senâ | 38 | 171 | 9,48 | 5,58 | 6,04 | 228,2 | |
| ni‘metleri | 36 | 155 | 9,42 | 5,64 | 5,88 | 219,7 | |
| vüzerâ | 37 | 335 | 9,31 | 4,57 | 5,83 | 167,4 | |
| cemî‘i | 99 | 3.687 | 9,27 | 2,53 | 8,22 | 185,5 | |
| ulemâ | 34 | 355 | 9,18 | 4,36 | 5,55 | 144,0 | |
| bâr | 34 | 384 | 9,15 | 4,25 | 5,52 | 138,7 | |
| kasabâtları | 28 | 79 | 9,12 | 6,25 | 5,22 | 198,5 | |
| cebe | 27 | 66 | 9,08 | 6,46 | 5,14 | 201,0 | |
| berâyâlar | 25 | 26 | 9,00 | 7,69 | 4,98 | 260,0 | |
| kasabât | 25 | 68 | 8,96 | 6,30 | 4,94 | 179,4 | |
| u | 274 | 17.434 | 8,88 | 1,75 | 11,64 | 285,8 | |
| hargâhları | 23 | 38 | 8,87 | 7,02 | 4,76 | 196,2 | |
| meks | 36 | 1.070 | 8,80 | 2,85 | 5,17 | 81,3 | |
| mebzûl | 21 | 87 | 8,70 | 5,69 | 4,49 | 130,0 | |
| mebzûldur | 20 | 68 | 8,64 | 5,98 | 4,40 | 132,8 | |
| ü | 155 | 11.295 | 8,62 | 1,56 | 8,22 | 131,8 | |
| vükelâ | 20 | 94 | 8,62 | 5,51 | 4,37 | 118,2 | |
| kefere | 27 | 686 | 8,61 | 3,08 | 4,58 | 68,5 | |
| hargâhlarıyla | 19 | 24 | 8,61 | 7,41 | 4,33 | 179,5 | |
| hıtâ | 19 | 39 | 8,59 | 6,71 | 4,32 | 150,2 | |
| revendeler | 18 | 18 | 8,54 | 7,75 | 4,22 | 193,3 | |
| revendelere | 18 | 22 | 8,53 | 7,46 | 4,22 | 172,5 | |
| berâyâsı | 17 | 22 | 8,45 | 7,37 | 4,10 | 159,0 | |
| sulehâ | 18 | 156 | 8,42 | 4,63 | 4,07 | 83,0 | |
| revendegânlar | 16 | 16 | 8,37 | 7,75 | 3,98 | 171,8 | |
| revendegâna | 16 | 17 | 8,37 | 7,66 | 3,98 | 164,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (1.572) →| EÇS X Y235a | … dübânı altında mâ-i zülâl ile şeb [ü] rûz memlû’dur. Âyende | vü | revende hayvânâtları suyun nûş ederler, yine leb-ber-lebdir … |
| EÇS IX Y347b | … sâlisen Çâryâr-ı Güzîne tarziye, râbi‘an Âl-i Osmân'a du‘â | [vü] | senâ ederek, |
| EÇS III 108a | … e ve bir imâreti var, mâh u sâl bi'l-guduvvi ve'l-âsâl ganî | vü | fakîre, cüvân u pîre merreteyn cemî‘i âyende vü revendegâna … |
| EÇS V 57b | … rine bir yaylım kurşum urup anlar cümle handak içinde hayme | vü | hargâh bâr [u] büngâhların bırağup cümle karârları firâra m … |
| EÇS X Y324a | … sema‘hâne meydânı ve matbah-ı Keykâvus'u var. Cümle âyende | vü | revendeye ni‘meti mebzûldür, zîrâ evkâf-ı metîndir. |
| EÇS V 120a | … kim yılda bir kerre bu dükkânlarda yetmiş seksen bin re‘âyâ | vü | berâyâ kefereleri cem‘ olup bir bey‘ [ü] şirâ olur kim ta‘b … |
| EÇS IV 250a–250b | … rîz-i dilâvîzi korudup nehb ü gâret etdirmedi ve bir re‘âyâ | vü | berâyâya ta‘addî olunmasına rızâ-yı hümâyûnları olmadı. Anc … |
| EÇS IV 380a | … ve niçe şâhrâhlarda humlar ve musluklar koyup cümle âyende | vü | revende andan nûş edüp ehl-i hayra hayr du‘â ederler. Bu se … |
| EÇS V 116a | … raba geçüp bâc u bâzâr harcı olmadığından ol mahalde re‘âyâ | vü | berâyâ ol kadar metâ‘ların getirüp bey‘ [ü] şirâ olup şehr- … |
| EÇS VIII 325b | Ve cümle re‘âyâ | vü | berâyâya Âl-i Osmân'ın kırk dörd aded tekâlîfinden ancak dö … |