33
geçiş
12,2
milyonda
8.855.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
134
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 33 | 13,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vakârı | 5 | 10 | 11,90 | 12,32 | 2,24 | 78,6 | |
| uyvar’dan | 3 | 20 | 10,86 | 10,58 | 1,73 | 38,5 | |
| pojon | 4 | 44 | 10,73 | 9,86 | 2,00 | 47,1 | |
| vakâr | 3 | 31 | 10,58 | 9,95 | 1,73 | 35,7 | |
| litre | 4 | 70 | 10,31 | 9,19 | 2,00 | 43,3 | |
| kenârında | 8 | 1.347 | 7,57 | 5,92 | 2,78 | 50,2 | |
| nehri | 25 | 4.985 | 7,35 | 5,68 | 4,90 | 150,3 | |
| suyu | 3 | 667 | 7,13 | 5,52 | 1,69 | 17,1 | |
| u | 11 | 17.434 | 4,37 | 2,69 | 2,80 | 22,8 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 1,01 | 0,87 | 1,2 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,78 | 0,84 | 1,0 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | -0,40 | -1,05 | 1,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
vak* ile tüm bağlamlar →“vak” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
vakti764
vakf80
vakfı55
vakit43
vakâr31
vakkâs29
vakıfdan24
vakfdan24
vakıf24
vaktinde22
vakıyye20
vakfıdır19
vakt18
vaka15
vaktine14
vakvâk13
vakitde12
vaktı12
vakıfdır12
vakfeye11
vakârı10
vakı9
vakfullâhdır9
vakfullâh9
vakfullâhı7
vakfa6
vakıfı6
vakâyi‘âtı5
vakkâs’dır5
vakiyye5
vak‘ai5
vakfe5
vakfın4
vaka‘ı4
vaktin4
vakfından4
vak’ı4
vakfullâhdan4
vaka‘a4
vakâyı‘âtı3
vakkâs’ın3
vakâyi‘ât3
vakfullah3
vakfiyyetine3
vak’a3
vakfullâhlara3
vakârlarıyla2
vakârların2
vak‘ası2
vaktiyle2
vaki2
vakfullahı2
vakfullahdan2
vaktimiz2
vaktidir2
vak‘ada2
vakfullâha2
vaktinden2
vak’ın2
vaktini2
vakfiyye2
vakar2
vakkâs’a2
vakfede2
vakârlı2
vaka‘a’lbâşâ2
vakşiklarniŋ1
vaktiŋe1
vakkâs’ım1
vakâyi‘âtları1
vakâyi‘âtdan1
vakâyı1
vakterib1
vakâyi‘atı1
vak‘a‘i1
vaktmisâl1
vakkâsân1
vaktim1
vakârlar1
vakfdır1
Örnek bağlamlar
Tümü (33) →| EÇS VII 75b–76a | El-hâsıl bir gece haymemizle nehr-i | Vak | sâhilinde bir çemenzâr yerde yatup 76a andan ertesi ale's … |
| EÇS VII 29b | "Evvelâ bizim | Vak | suyu kenârında Pojon toprağımızda Geceb-Uğvar nâmında bir g … |
| EÇS VII 76a | … nehr-i Pojon ile nehr-i Vak mâbeynindeki cezîre içre nehr-i | Vak | kenârında ve nehr-i Vak ile nehr-i Pojon bir yere mahlût ol … |
| EÇS X Y450b | … Gerçi Reyyân hilâfetinden fâriğ idi, ammâ yine beyne'n-nâs | vak | ‘ u vakârı yerinde bir mün‘im âlî-şân kimesne idi. |
| EÇS VII 45a | … kal‘ası handakı içinden cereyân eden nehr-i Litre ve nehr-i | Vak | nehr-i Tuna'ya mahlût olduğu mahaldır. |
| EÇS X Y12b | … mân-ı cehâletde idi, ammâ kavm-i Kureyş'in mâldâr ve mün‘im | vak | ‘ [u] vakârlı bir kimesnesi idi. Her sene şâm'a ve şehr-i Bu … |
| EÇS V 103b | … i nâmıyla meşhûr-ı âfâk olup erbâb-ı dîvân mâbeyninde hayli | vak | ‘ u vakârı var idi. Ana Eflâk beğliği sadaka olunup tuğ ve t … |
| EÇS VII 76b | … npirator tarafından Pojon hâkimi kapudanı zabt eder. Nehr-i | Vak | kenârında bir küçücük kârgîr tula binâ bir kal‘a-i zîbâ idi … |
| EÇS VII 76a | … în ve derin handakı içre deryâ-misâl nehr-i Pojon ve nehr-i | Vak | cereyân ederdi. Ve temeli serâpâ sâfî hurde hurde kemerler … |
| EÇS VII 65b | Ve sizin Komaran kal‘ası dibinde | Vak | suyu ve Litre suyu Uyvar kal‘ama hudûd ola. |