Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 24 | 9,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
vakıf* ile tüm bağlamlar →“vakıf” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (24) →| EÇS IX Y301a | Ve bu kuyunun | vakıf | sığırları vardır. şeb [u] rûz bu amîk kuyudan su çeküp tulu … |
| EÇS V 35a | … Dergâh-ı âlî kapucubaşılarından Abdüllatîf Beğ'in bir âdemi | vakıf | tarafından hâkimdir. Gelen geçen kârbândan ve usârâdan bâc … |
| EÇS VIII 211b | … adır ve buhayresi yine Beşik buhayresidir. Lâkin bu mahalde | vakıf | tarafından başka emîni vardır. |
| EÇS X Y113a | … ahalde hâlâ bir maksûrecikdir, kimse anda oturmaz, tekyenin | vakıf | kitâbları anda durur. |
| EÇS V 171b | … üzre cümle yetmiş yedi bin dölüm bâğ vardır ve bir o kadar | vakıf | bâğlardır. |
| EÇS IX Y98a | … Ve yine kendü câmi‘ ve mehbıt-ı pür-envâr türbe-i âlîlerine | vakıf | olmuşdur. |
| EÇS VIII 349b | … alı ve bâğ u bâğçeli kasaba-misâl kefere köyleridir. Kimisi | vakıf | ve kimisi ze‘âmetlerdir. |
| EÇS VII 103a | … ralı ve Leh kralı ve niçe düvelden düvele intikâl etmiş bir | vakıf | şehr-i Tirkoviş'dir. Bir kerre Timur Hân bir kerre Tohtamış … |
| EÇS VII 82b | Bâc u bâzâr ve gümrük cümle harâc ve öşr-i sultânî | vakıf | tarafından zabt olunup hâkimü'l-vakti mütevellîdir. Gerçi Ç … |
| EÇS VIII 358b | … âd Çelipa mahallesi ve Uzkurlu mahallesi, Hunkâr mahallesi, | Vakıf | mahallesi, Baba Kadı mahallesi, Paşmakçılar mahallesi, Akme … |