57
geçiş
21,1
milyonda
4
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 57 | 23,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tenezzülde | 3 | 25 | 10,23 | 9,47 | 1,73 | 33,8 | |
| namâz | 6 | 118 | 10,13 | 8,23 | 2,44 | 56,9 | |
| namâzın | 3 | 66 | 9,64 | 8,07 | 1,73 | 27,7 | |
| dörder | 3 | 131 | 9,03 | 7,08 | 1,72 | 23,6 | |
| edâ | 3 | 220 | 8,47 | 6,33 | 1,71 | 20,5 | |
| ta‘yîn | 3 | 359 | 7,88 | 5,63 | 1,70 | 17,6 | |
| olduğu | 6 | 1.056 | 7,46 | 5,07 | 2,38 | 30,6 | |
| beş | 7 | 3.456 | 6,03 | 3,58 | 2,43 | 22,0 | |
| oldu | 6 | 3.361 | 5,85 | 3,40 | 2,22 | 17,5 | |
| feth | 3 | 2.056 | 5,54 | 3,11 | 1,53 | 7,6 | |
| sâ‘at | 3 | 2.197 | 5,45 | 3,01 | 1,52 | 7,3 | |
| üç | 6 | 7.163 | 4,77 | 2,31 | 1,96 | 9,7 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,75 | 2,31 | 1,38 | 4,8 | |
| her | 4 | 5.967 | 4,44 | 1,99 | 1,50 | 5,1 | |
| kal‘a | 3 | 4.557 | 4,41 | 1,96 | 1,29 | 3,7 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,02 | 1,56 | 1,15 | 2,5 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,79 | 1,33 | 1,20 | 2,6 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 1,04 | 1,26 | 2,5 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 0,84 | 0,89 | 1,1 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,32 | 0,44 | 0,2 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,22 | 0,25 | 0,1 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,02 | -0,02 | 0,0 | |
| ve | 17 | 147.919 | 1,91 | -0,56 | -1,94 | 3,0 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (57) →| EÇS III 117b | … ında sedd-i metîn olma vakt-i şitâda nehr-i Tuna buz olduğu | vakit | Eflâk ve Boğdan kâfiri tâ Edirne'ye dek iki günde şebhûn ed … |
| EÇS X Y249b | … edir. Ve salâh-ı hâli ol mertebedir kim evkât-ı ömründe bir | vakit | namâzın kazâya koymamışdır. Ve, |
| EÇS IX Y245b | … lere ve tahsîl-i mîzâca karîb olanların def‘-i gamı içün üç | vakitde | hoş-elhân üstâd-ı kâmil hânende ve zühreye mânende sâzendeg … |
| EÇS X Y75b | … 'a sabâ yeli gelmeğe mâni‘dir. Ve bu dağ şems ufukda olduğu | vakit | arz-ı Mısır üzre şemsin nûr-ı işrâfına mâni‘dir. Ol sebebde … |
| EÇS VIII 380b | … ‘asın muhâsara edüp fethinde usret çekdiklerinde "Nice olur | vakit | dar olup kal‘a feth olmadı" dediklerinde Gâzî Süleymân Beşe … |
| EÇS IX Y296a | … ı yeşil atlas ile pûşîdedir. Her bâr bu atlas tecdîd olduğu | vakitde | (---) (---) (---) (---) oldu oldu. |
| EÇS VII 131a | "Peygamberimizin dahi şeyleri budur kim beş | vakit | önünde ve âhirinde ikişer ve dörder rek‘at namâz-ı sünnet k … |
| EÇS VII 114b | … gizî ve bu kadar küffâr mâlların beri cânibe ötdürünce tang | vakit | oldu ve Cingiz gâzîleri bî-tâb u bî-mecâl kaldı idi. |
| EÇS VI 60b | … nde medfûndur kim câmi‘inde ve kubbe-i pür-envârı içinde üç | vakitde | eczâhânlar hatm-i şerîf tilâvet ederler. Ziyâretgâh-ı erbâb … |
| EÇS V 78b | … yye ûd peydâ edüp hayır du‘â ederdim, ammâ yine her gün beş | vakitde | Melek Ahmed Paşa gelüp evkât-ı hamsede birer hatm-i şerîf t … |