45
geçiş
16,7
milyonda
6
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 45 | 18,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kuşluk | 11 | 19 | 12,46 | 12,08 | 3,32 | 170,8 | |
| seher | 5 | 42 | 10,88 | 9,80 | 2,23 | 58,6 | |
| öyle | 3 | 34 | 10,28 | 9,37 | 1,73 | 33,3 | |
| hâzır | 11 | 396 | 9,67 | 7,70 | 3,30 | 96,2 | |
| dek | 3 | 488 | 7,53 | 5,53 | 1,69 | 17,2 | |
| olsun | 3 | 760 | 6,93 | 4,89 | 1,67 | 14,6 | |
| varınca | 3 | 1.138 | 6,38 | 4,30 | 1,64 | 12,2 | |
| deyü | 7 | 6.007 | 5,24 | 3,13 | 2,34 | 18,1 | |
| tâ | 3 | 2.673 | 5,18 | 3,07 | 1,53 | 7,5 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 1,09 | 1,29 | 2,7 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,09 | -0,11 | 0,0 | |
| ve | 7 | 147.919 | 0,63 | -1,50 | -4,81 | 11,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (45) →| EÇS X Y428a | … i edüp iki ayak üzre durur. Yine âdem sıfatında, ammâ seher | vaktinde | başı bulutlar içindedir. Geysûların târmâr kılmış bir kadd- … |
| EÇS VIII 248a | … bi akar. Ve sabâhdan öyleye dek cânib-i garba akar. Ve öyle | vaktinden | tâ vakt-i gurûba dek şark tarafına cereyân eder. İlâ mâşâal … |
| EÇS IV 283b | … katır hedâyâ verüp vedâ‘ mahallinde paşa eydür: "Beğ, yine | vaktine | hâzır ol! Hizmet-i pâdişâhîye gelmeyen Evliyâ Beğ üzre sefe … |
| EÇS VI 52b | Andan sonra Edirne müşâveresinden Nemse çâsârına " | Vaktine | hâzır ol" deyü nâmeler ile elçiler gitdi. Ve ol gün yine dî … |
| EÇS X Y45a | … kim senden ol sille intikâmın almağa üstüne azîmet etmişim. | Vaktine | hâzır ol’ deyü şâha nâme varınca Şâh İsmâ‘îl eydir: |
| EÇS IV 267b | … kerek geldik. Bugünkü gün ya taht ola ya baht, varın söylen | vaktine | hâzır olsun." deyü cümle ahâlî-i Bitlîs'i tehî-şuğl giru dö … |
| EÇS X Y447b–Y448a | … ve harb [u] kıtâl etmede. Derhâl Kalavân minâresinde kuşluk | vaktinde | feth ezânları kırâ’at olunup kal‘anın yetmiş yedi burcunda … |
| EÇS VIII 339b | … e ne güldü ve ne ağladı. Bu İnebahtı'ya gelüp ben gideceğim | vaktin | ölüp Mehemmed Ağa'm defn edecek olup ben Kastel kal‘asına g … |
| EÇS II 371b | … -kılıç minâreden yukaru çıkdıklarında celeb sipâhlar kuşluk | vaktinde | öyle ezânı okumağa başlayup niçesin minârede katl ve niçesi … |
| EÇS V 86a | … ı garîbe-i buhayre-i Ilıbat: Bu nehr-i Ilıbat sabâhdan öyle | vaktine | varınca gerüye dönüp akar ve ba‘de'z-zuhur yine aşağı akar. … |