14
geçiş
5,2
milyonda
17.218.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
vallâh* ile tüm bağlamlar →“vallâh” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| EÇS IX Y51a–Y51b | " | Vallâh | biz demin Urla şehrine giderken harâmîler bizi basup azîm c … |
| EÇS X Y96b | el-abd yüdebbir | vallâh | yukaddir |
| EÇS IX Y180b | … irü'l-emr kimesne mâni‘ olamaz. İlâ mâşâallâh ilâ hâze'l-ân | vallâh | kabr-i şerîfinin sandûkasının köşesinden ve dîvârının bir k … |
| EÇS X Y77b | … az, deyü şekl-i muhammes binâ etdiler. Ammâ el-abd yüdebbir | vallâh | yukaddir, hikmet-i Hudâ binâsı şekl-i muhammesdir ammâ tâli … |
| EÇS X Y164a | … . Bu hakîrin manzûru olmuşdur. Hakîr gulâmdan su’âl etdim, " | Vallâh | timsâh eti misk gibi kokar", deyü cevâb etdi. |
| EÇS X Y43a | ‘ | Vallâh | şâhlık şöyle dursun elinden geleni taksîrât etme, hemân mey … |
| EÇS X Y42b | … izim Güzelce Şâh ile satranc oynasa amân vermeyüp mât eder, | vallâh | vallâh’ deyü yemîn ederlerdi. Âhir şâha bu Selîm Dede'nin ş … |
| EÇS V 10b | Hakîr eyitdim, " | Vallâh | Hân'ım, kırk bir yıldır on bir pâdişâhlık diyâr gezüp dokuz … |
| EÇS X Y42b | … zelce Şâh ile satranc oynasa amân vermeyüp mât eder, vallâh | vallâh | ’ deyü yemîn ederlerdi. Âhir şâha bu Selîm Dede'nin şatrancb … |
| EÇS X Y55b | … n mâl-ı hazâyini İskenderiyye'de idi, ammâ el-‘abd yüdebbir | vallâh | yukaddir Selîm Hân Mısır üzre azîmet etmezden evvel vezîri … |