50
geçiş
18,5
milyonda
8
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 50 | 20,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yenicesi | 10 | 19 | 12,21 | 11,79 | 3,16 | 150,3 | |
| mahlût | 6 | 683 | 8,07 | 5,89 | 2,41 | 37,3 | |
| dağlarından | 3 | 385 | 7,82 | 5,72 | 1,70 | 17,9 | |
| hisârı | 3 | 424 | 7,70 | 5,58 | 1,70 | 17,4 | |
| sahrâyı | 4 | 646 | 7,56 | 5,38 | 1,95 | 22,1 | |
| mahallesi | 3 | 485 | 7,52 | 5,38 | 1,69 | 16,6 | |
| nehri | 24 | 4.985 | 7,29 | 5,02 | 4,75 | 122,0 | |
| varınca | 4 | 1.138 | 6,79 | 4,57 | 1,92 | 17,7 | |
| garba | 3 | 1.059 | 6,47 | 4,26 | 1,64 | 12,0 | |
| cümleden | 3 | 1.189 | 6,31 | 4,09 | 1,63 | 11,4 | |
| tarafı | 3 | 1.314 | 6,17 | 3,94 | 1,62 | 10,8 | |
| cereyân | 3 | 1.356 | 6,13 | 3,90 | 1,62 | 10,6 | |
| tâ | 3 | 2.673 | 5,17 | 2,92 | 1,50 | 7,0 | |
| kal‘ası | 3 | 2.684 | 5,17 | 2,91 | 1,50 | 6,9 | |
| olur | 6 | 6.012 | 5,02 | 2,75 | 2,09 | 12,7 | |
| azîm | 3 | 4.097 | 4,57 | 2,30 | 1,38 | 4,8 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,15 | 1,89 | 1,26 | 3,5 | |
| şehri | 3 | 5.678 | 4,10 | 1,83 | 1,25 | 3,3 | |
| andan | 4 | 8.948 | 3,86 | 1,59 | 1,34 | 3,5 | |
| olup | 7 | 17.281 | 3,73 | 1,45 | 1,68 | 5,2 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,77 | 0,71 | 0,7 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,62 | 0,60 | 0,5 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,49 | 0,65 | 0,5 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,41 | 0,43 | 0,2 | |
| ve | 16 | 147.919 | 1,83 | -0,45 | -1,48 | 1,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (50) →| EÇS VIII 241a | … temâşâ etdik. Evvelâ şimâl cânibinde Demirhisâr ve Siroz ve | Vardar | Yenicesi ve Vodina ve Karaferye ve Oştrova ve Serfice ve Al … |
| EÇS VIII 229b | … â vü kasabât: Evvelâ cânib-i garba on sâ‘at karîb müşâsında | Vardar | Yenicesi şehridir. Yine ol tarafda kasaba-i Vodina ile hem- … |
| EÇS V 175b | Evsâf-ı nehr-i | Vardar | püllü, ya‘nî hisâr-ı üstüvâr Köpürlü |
| EÇS VIII 224a | … de kal‘a-i Selânik'in üç köşesinin adımlaması tamâm olup bu | Vardar | kal‘ası garba nâzır köşededir, ammâ bu köşeden tâ Kelemerye … |
| EÇS VIII 228a | … ed mahalle-i ehl-i îmândır. Cümleden Yedikulle mahallesi ve | Vardar | mahallesi, Kelemerye mahallesi, Hortaç mahallesi, Kâsım Paş … |
| EÇS V 171b | … yyâ ziyâfetlerinde yer tennûrunda pişmiş kuzu piryânları ve | Vardar | balığı kapamaları ve mâhîce ta‘âmları meşhûrdur. |
| EÇS VIII 232b | … vusdos dağlarından gelüp Vodina uyûnlarıyla bir olup nehr-i | Vardar'a | mahlût olur. Andan bir sâ‘at gidüp, |
| EÇS VIII 372b | … e vilâyet-i Pirizren sancaklarının dağlarından gelüp nehr-i | Vardar'a | mahlût olur. |
| EÇS V 170b | … rından (---) (---) cem‘ olup bu şehr-i Üsküb altında nehr-i | Vardar'a | mahlût olur, billûr-misâl bir âb-ı nâbdır. |
| EÇS V 170a | … kayalar içre yer altından üstâd Ferhâdlar yol kesüp nehr-i | Vardar'dan | su alınır azîm su kullesi var. Bu taraf gayyâ-misâl uçurum … |