85
geçiş
31,5
milyonda
3.785.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 85 | 34,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| açılır | 12 | 79 | 11,23 | 9,24 | 3,46 | 131,8 | |
| enilir | 4 | 67 | 9,75 | 7,89 | 1,99 | 36,0 | |
| cenûbda | 3 | 35 | 9,68 | 8,41 | 1,73 | 29,3 | |
| kapudur | 8 | 316 | 9,35 | 6,65 | 2,80 | 58,2 | |
| büyük | 16 | 824 | 9,17 | 6,27 | 3,95 | 108,1 | |
| mekşûf | 3 | 121 | 8,90 | 6,62 | 1,71 | 21,7 | |
| kapunun | 4 | 201 | 8,84 | 6,30 | 1,97 | 27,2 | |
| aşağı | 22 | 1.635 | 8,71 | 5,74 | 4,60 | 132,8 | |
| cenûb | 4 | 249 | 8,62 | 5,99 | 1,97 | 25,5 | |
| kal‘adan | 9 | 742 | 8,48 | 5,59 | 2,94 | 52,3 | |
| taşra | 19 | 1.742 | 8,41 | 5,44 | 4,26 | 106,8 | |
| tarafındaki | 3 | 227 | 8,30 | 5,71 | 1,70 | 17,9 | |
| nâzır | 8 | 1.007 | 7,91 | 4,98 | 2,74 | 39,9 | |
| handak | 4 | 478 | 7,86 | 5,05 | 1,94 | 20,3 | |
| şimâl | 3 | 367 | 7,76 | 5,02 | 1,68 | 15,1 | |
| cânibine | 5 | 700 | 7,71 | 4,82 | 2,16 | 23,9 | |
| kapu | 4 | 714 | 7,36 | 4,47 | 1,91 | 17,2 | |
| giderken | 4 | 749 | 7,30 | 4,41 | 1,91 | 16,8 | |
| önünde | 4 | 782 | 7,24 | 4,34 | 1,90 | 16,5 | |
| kapusu | 9 | 2.147 | 7,05 | 4,06 | 2,82 | 33,8 | |
| kıbleye | 3 | 691 | 6,99 | 4,11 | 1,63 | 11,5 | |
| adım | 3 | 731 | 6,91 | 4,03 | 1,63 | 11,1 | |
| deryâ | 3 | 792 | 6,81 | 3,91 | 1,62 | 10,7 | |
| mezkûr | 6 | 1.828 | 6,68 | 3,70 | 2,26 | 19,8 | |
| kal‘aya | 3 | 952 | 6,57 | 3,64 | 1,59 | 9,7 | |
| tarafı | 4 | 1.314 | 6,55 | 3,59 | 1,83 | 12,6 | |
| bâbı | 3 | 978 | 6,53 | 3,61 | 1,59 | 9,5 | |
| taş | 3 | 1.092 | 6,38 | 3,45 | 1,57 | 8,9 | |
| tarafında | 3 | 1.297 | 6,15 | 3,20 | 1,54 | 8,0 | |
| girüp | 3 | 1.369 | 6,08 | 3,12 | 1,53 | 7,7 | |
| kat | 3 | 1.375 | 6,07 | 3,11 | 1,53 | 7,7 | |
| kâmil | 3 | 1.446 | 6,00 | 3,04 | 1,52 | 7,4 | |
| kal‘anın | 3 | 1.489 | 5,96 | 3,00 | 1,52 | 7,2 | |
| iç | 3 | 1.590 | 5,88 | 2,90 | 1,50 | 6,9 | |
| biri | 5 | 2.819 | 5,82 | 2,82 | 1,92 | 11,0 | |
| kal‘a | 5 | 4.557 | 5,14 | 2,12 | 1,72 | 7,0 | |
| cânibi | 6 | 5.646 | 5,10 | 2,08 | 1,87 | 8,1 | |
| dahi | 12 | 13.186 | 4,89 | 1,85 | 2,50 | 13,6 | |
| ammâ | 10 | 15.229 | 4,42 | 1,38 | 1,95 | 6,9 | |
| nehri | 3 | 4.985 | 4,28 | 1,26 | 1,01 | 1,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (85) →| EÇS VIII 277a | Bu mezkûr iç kal‘a kapusundan aşağı | varoşa | enince üç kat dolamaç kal‘a kapuları vardır. Yolları sâfî m … |
| EÇS IX Y183b | … rtûs cânibine mekşûfdur. Ve bu kapunun handakı önünde aşağı | varoşa | ve sahrâya nâzır bir lonca köşkü var, cihân-nümâdır. Cümle … |
| EÇS VII 93a | … Tuna üzre yüz adım gidüp bir ağaç cisrden dahi geçüp andan | varoşa | girilir. Bu hisâb üzre bu kal‘ayı nehr-i Tuna ihâta edüp bi … |
| EÇS VII 83b | … heyyâdır. Bu mezkûr kulle ve kapu önünde taşra mezkûr büyük | varoşa | geçecek nehr-i Kiriş üzre yüz adım enli bir haşeb cisr ile … |
| EÇS IX Y48b | … e nâzır bir kapusu vardır. Cedîd ve hadîd kapudur kim taşra | varoşa | çıkacak yerde yüz adım tûlu ve yigirmi adım enli handakı üz … |
| EÇS VI 80b | … în ve kavî demir kapulardır. Bu bâb-ı izdihâmdan dahi aşağı | varoşa( | ?) enilir bâb-ı vâsi‘dir. |
| EÇS VII 83b | … r binâ kemerli demir kapudur. Bu kapunun önünde taşra büyük | varoşa | geçecek kapu üzre bir kârgîr-binâ kulle-i semender var kim … |
| EÇS VIII 356b | … n alırlar. Atlarımızı ve ba‘zı refîklerimizi kal‘adan taşra | varoşa | kondurdular. |
| EÇS VII 23b | … varken gerüden topların sadâsın işidüp küffârlar gerü dönüp | varoşa | gelirler. Görseler kim Tatarlar varoşlarını kabz etmişler. |
| EÇS VI 178a | … rûz ceng edüp küffârı Kanije gölüne komadılar ve Ölesi nâm | varoşa | ve Bereklik nâm mahalleye kâfiri uğratmadılar ve aşağı suya … |