112
geçiş
41,5
milyonda
2.928.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 112 | 45,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| çerkeş | 5 | 23 | 10,25 | 9,35 | 2,23 | 56,1 | |
| ipşir | 14 | 301 | 10,12 | 7,13 | 3,71 | 111,4 | |
| alî | 67 | 1.899 | 10,09 | 6,73 | 8,11 | 499,9 | |
| celâlî | 9 | 181 | 9,98 | 7,23 | 2,98 | 72,8 | |
| ordusuna | 4 | 30 | 9,85 | 8,65 | 2,00 | 40,6 | |
| köprülü | 4 | 43 | 9,72 | 8,13 | 1,99 | 37,5 | |
| paşa’nın | 21 | 746 | 9,65 | 6,41 | 4,53 | 146,0 | |
| varvar’ın | 3 | 16 | 9,58 | 9,14 | 1,73 | 32,6 | |
| paşa’dan | 6 | 177 | 9,41 | 6,67 | 2,43 | 43,9 | |
| inhizâmı | 3 | 60 | 9,16 | 7,23 | 1,72 | 24,3 | |
| efendisi | 3 | 78 | 9,02 | 6,86 | 1,72 | 22,7 | |
| bre | 4 | 240 | 8,54 | 5,65 | 1,96 | 23,6 | |
| paşa’ya | 11 | 864 | 8,53 | 5,26 | 3,23 | 59,1 | |
| paşa’yı | 5 | 454 | 8,18 | 5,05 | 2,17 | 25,4 | |
| dîvân | 4 | 357 | 8,13 | 5,08 | 1,94 | 20,4 | |
| gelirken | 3 | 243 | 8,11 | 5,22 | 1,69 | 15,9 | |
| askerin | 3 | 250 | 8,09 | 5,18 | 1,68 | 15,7 | |
| deyince | 3 | 366 | 7,68 | 4,63 | 1,66 | 13,5 | |
| eydür | 3 | 480 | 7,38 | 4,23 | 1,64 | 12,0 | |
| gelen | 4 | 690 | 7,35 | 4,13 | 1,89 | 15,4 | |
| zabt | 3 | 500 | 7,33 | 4,18 | 1,64 | 11,7 | |
| paşa | 41 | 9.478 | 7,13 | 3,70 | 5,91 | 136,6 | |
| kasabai | 5 | 1.064 | 7,12 | 3,82 | 2,08 | 17,2 | |
| münhedim | 3 | 630 | 7,05 | 3,84 | 1,61 | 10,4 | |
| askeri | 7 | 2.049 | 6,73 | 3,36 | 2,39 | 20,1 | |
| etdikde | 3 | 833 | 6,70 | 3,44 | 1,57 | 8,9 | |
| asker | 6 | 1.905 | 6,61 | 3,25 | 2,19 | 16,3 | |
| tarafından | 3 | 900 | 6,60 | 3,33 | 1,56 | 8,5 | |
| gidüp | 7 | 2.681 | 6,36 | 2,98 | 2,31 | 16,7 | |
| iken | 4 | 1.815 | 6,09 | 2,73 | 1,70 | 8,4 | |
| gelüp | 8 | 5.051 | 5,67 | 2,25 | 2,24 | 12,4 | |
| deyüp | 3 | 1.971 | 5,56 | 2,20 | 1,35 | 4,5 | |
| mehemmed | 4 | 3.045 | 5,38 | 1,98 | 1,49 | 5,0 | |
| hakîr | 3 | 2.301 | 5,35 | 1,97 | 1,29 | 3,7 | |
| târîhinde | 3 | 2.387 | 5,30 | 1,92 | 1,27 | 3,6 | |
| deyü | 7 | 6.007 | 5,23 | 1,81 | 1,89 | 7,6 | |
| tahrîr | 3 | 3.026 | 4,97 | 1,58 | 1,15 | 2,6 | |
| gün | 3 | 3.300 | 4,85 | 1,45 | 1,10 | 2,2 | |
| ile | 16 | 23.769 | 4,46 | 1,02 | 2,03 | 6,5 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,38 | 0,97 | 0,85 | 1,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
varvar* ile tüm bağlamlar →“varvar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (112) →| EÇS II 365a–366a | … ü almış idi. Hemân Köprülü ve Kara Sefer Paşa "Niçesin Koca | Varvar | Alî Paşa! Bu fenâ dârı gurûruna dayanup bizi giriftâr-ı ben … |
| EÇS II 365a–366a | … akadan temâşâcı oldu. İnşâallahu'r-rahmân yakında anın dahi | Varvar | gibi hakkından gelinir" dedikde hakîrin derûnunda niçe ilzâ … |
| EÇS II 365a–366a | … mi baba" deyü İpşir Paşa, Varvar Alî Paşa'dan su‘âl etdikde | Varvar | Paşa aslâ cevâb vermeyüp "tiz cellâd" deyü otakda Varvar'ın … |
| EÇS II 350b | … in şehrden sürdüler. Ertesi gün bu ahvâl-i pür-melâli yazup | Varvar | Alî Paşa'ya Aliş tatar ile gönderdi. Andan cümle ehl-i bele … |
| EÇS II 366a–366b | … ihsân eyle" dedikde "İşte Varvar'a mektûblarla geldin. Yine | Varvar | buyurdu versin" deyü Varvar'ın leşin gösterüp şaka edüp "Ti … |
| EÇS II 361b | … ığıla Tokat'da Varvar Alî Paşa'ya gidüp Varvar ile gelirken | Varvar | Köprülü Mehemmed Paşa'yı ve Amasiyyeli Kör Hüseyin Paşa ve … |
| EÇS II 363a–363b | … i. Hulâsa-i kelâm bir vezîr ve beş mîr-i mîrân-ı sâhib-îmân | Varvar | Alî Paşa'nın üç direkli otâğı sütûnlarında bâr-ı bend zincî … |
| EÇS II 364a–365a | … i kat-ender-kat at başı berâber olup âheste âheste gelmede. | Varvar | fakîr anlara varmada iken hemân ibtidâ su kenarına gelen tü … |
| EÇS V 26a | Menzil-i kasaba-i Çerkeş: Sene 1057 târîhinde | Varvar | Alî Paşa ile bu mahalde İpşir Paşa elinde bozulup kırılup f … |
| EÇS II 366a–366b | … ı Bârî bilür mâl-ı gence mâlik oldu. Ammâ hakîr havfe düşüp | Varvar | tevâbi‘i hakkına emirler sâdır olunca hakîre telâş el verüp … |