21
geçiş
7,8
milyonda
12.891.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 21 | 8,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sânînin | 3 | 7 | 11,78 | 12,75 | 1,73 | 48,6 | |
| dakîka | 6 | 48 | 11,48 | 10,97 | 2,45 | 80,3 | |
| makâmdır | 3 | 20 | 11,23 | 11,23 | 1,73 | 41,3 | |
| derece | 5 | 69 | 10,83 | 10,18 | 2,23 | 61,1 | |
| nehârı | 3 | 108 | 9,57 | 8,80 | 1,73 | 30,8 | |
| iklîmi | 6 | 316 | 9,19 | 8,25 | 2,44 | 57,0 | |
| arzı | 8 | 953 | 8,07 | 7,07 | 2,81 | 63,0 | |
| ola | 6 | 1.588 | 6,93 | 5,92 | 2,41 | 37,7 | |
| sâ‘at | 5 | 2.197 | 6,21 | 5,19 | 2,17 | 26,4 | |
| tâ | 6 | 2.673 | 6,19 | 5,17 | 2,38 | 31,6 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | 0,26 | 0,54 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
vasatı* ile tüm bağlamlar →“vasatı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (21) →| EÇS VII 169b | … -i sâdisin âhırı ve iklîm-i hakîkîsinin cânib-i şarkîsidir, | vasatı | vilâyet-i Azak'dır kim Âl-i Osmân destindedir. |
| EÇS III 88a–88b | … ndan nehr-i Furât akar ve cânib-i kıblesi sahrâ-yı Muş'dur. | Vasat-ı | Muş'dan nehr-i Murâd akup tulû‘u bu kûh-ı Bingöl'dendir kim … |
| EÇS IX Y303b–Y304a | … l-i nehârı 13 sâ‘at ve 15 dakîka ola. Ve bu iklîm-i sânînin | vasatı | ol makâmdır kim arzı 24 derece ve 40 dakîka ola. Ve tûl-i n … |
| EÇS X Y432b | … edince mezkûr boğazdan gelüp bu sahrâyı üç ay gark edüp tâ | vasat-ı | sahrâda bir buhayre kalup cümle ehl-i beled ol buhayreden d … |
| EÇS III 95b–96a | … şkünden bir kayık dahi avanta edüp gelmede; bizler varmada. | Vasat-ı | deryâda paşaya mülâkât oldukda meğer Dârüssa‘âde ağası (--- … |
| EÇS III 110a | … bâğlı ve bâğçeli ve âb-ı revânlı hânedânlar vâkı‘ olmuşdur. | Vasat-ı | şehirden cereyân eden ayn kalîldir. İsmine (---) derler. (- … |
| EÇS IV 200b | Ve taşra haremi dahi beyâz mermer-i hâm ile mefrûş olup tâ | vasat-ı | haremde bir âbdest havzı vardır. Cümle uyûnlarından musallî … |
| EÇS IV 200b | Evvelâ tâ | vasat-ı | şehirde ma‘bedgâh-ı kadîm ve câmi‘-i azîm âb-ı rûy-ı Diyârb … |
| EÇS X Y253a | … m arzı 30 derece ve 40 dakîka ve tûl-i nehârı 14 sâ‘at ola, | vasat-ı | arzı 36 derece 22 dakîka ola ve atvel-i nehârı 14 sâ‘at ve … |
| EÇS IV 332a–332b | … yâle'ye varmış. Tûlen ve arzen bir sevâd-ı mu‘azzam idi. Ve | vasat-ı | şehir içre tâ nehr-i Diyâle'den üç aded tur‘a gelüp cereyân … |