40
geçiş
14,8
milyonda
7.465.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 40 | 16,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| midhatinde | 6 | 64 | 10,88 | 9,63 | 2,45 | 68,8 | |
| âciz | 3 | 72 | 9,78 | 8,46 | 1,73 | 29,3 | |
| etsek | 3 | 93 | 9,53 | 8,09 | 1,73 | 27,8 | |
| kâsırdır | 3 | 143 | 9,07 | 7,47 | 1,72 | 25,2 | |
| âlem | 3 | 364 | 7,93 | 6,12 | 1,71 | 19,6 | |
| olunmaz | 3 | 405 | 7,79 | 5,96 | 1,70 | 19,0 | |
| olunmuşdur | 7 | 1.394 | 7,32 | 5,40 | 2,58 | 39,0 | |
| bâlâda | 4 | 826 | 7,24 | 5,35 | 1,95 | 21,9 | |
| ehli | 8 | 1.791 | 7,16 | 5,24 | 2,75 | 42,7 | |
| giderken | 3 | 749 | 6,96 | 5,08 | 1,68 | 15,3 | |
| olunur | 5 | 1.381 | 6,85 | 4,93 | 2,16 | 24,6 | |
| yokdur | 5 | 4.645 | 5,13 | 3,18 | 1,99 | 13,2 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,52 | 2,57 | 1,66 | 7,6 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 1,68 | 1,54 | 4,8 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 1,15 | 1,10 | 2,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,50 | 0,59 | 0,4 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | 0,08 | 0,09 | 0,0 | |
| ve | 8 | 147.919 | 0,83 | -1,13 | -3,37 | 6,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
vasf* ile tüm bağlamlar →“vasf” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (40) →| EÇS V 67a | … {Babadağı} şehrinden görünür. Bu dahi inşâ’allâh mahallinde | vasf | olunur, ammâ hâlâ yine Baba şehrinin kıblesinde bâğlar içre … |
| EÇS I 146b | Bir kaç kerre | vasf | olunmuşdur. Ve bu mahalde yetmiş aded teferrücgâhlar Karade … |
| EÇS VIII 220a | … mış kadar ev hammâmları vardır, deyü niçe sarây hammâmların | vasf | edüp tefâhür kesb ederler. Hakkâ ki hakîrin ma‘lûmu olduğu … |
| EÇS V 128a | … etdiğimiz tahrîr eylesek Hudâ'ya ma‘lûmdur kim bir vech ile | vasf | olunmaz. Hattâ şundan ma‘lûm ola kim bir dıraht-ı serâmed-i … |
| EÇS X Y364b | … gûb tasarrufât-ı gûnâ-gûnlar var kim erbâb-ı kemâl ve ehl-i | vasf | anın midhatinde âciz ü kâsırdır. Hakkâ Mısır'da dahi niçe c … |
| EÇS I 62b | Vasf | edüp Cevrî dedi târîhini, / Beyt-i ma‘mûr oldu bu âlî makâm … | |
| EÇS VI 95b | … îbâ san‘atlar ve niçe bin gûne tasarruflar vardır kim ehl-i | vasf | anın midhatinde kâsırlardır. Hattâ bu câmi‘e bir günde niçe … |
| EÇS V 102b | … ‘ı üzre tahrîr eylesek gûyâ çâh-ı gayyâ-yı ve derk-i esfeli | vasf | eylemiş oluruz. Allâhümme âfinâ. |
| EÇS II 224b | … îbâ san‘atlar ve gûnâ-gûn tasarruflar etmişlerdir kim ehl-i | vasf | anın midhatinde âciz ü kâsırdır. Netîce-i kelâm, bu câmi‘ b … |
| EÇS X Y335a | … kında Şeyh Şa‘râvî hazretleri Kitâb-ı Tabakât'ında ol kadar | vasf | eylemişdir kim diller ile ta‘bîr olunmaz. |