19
geçiş
7,0
milyonda
8
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 19 | 7,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| demekdir | 3 | 455 | 7,70 | 6,87 | 1,72 | 22,7 | |
| kasabai | 4 | 1.064 | 6,92 | 6,06 | 1,97 | 25,8 | |
| lisânı | 4 | 1.432 | 6,50 | 5,63 | 1,96 | 23,5 | |
| karyei | 4 | 1.527 | 6,41 | 5,54 | 1,96 | 23,0 | |
| menzili | 4 | 1.968 | 6,04 | 5,17 | 1,94 | 21,0 | |
| ya‘nî | 3 | 2.251 | 5,44 | 4,56 | 1,66 | 13,3 | |
| derler | 3 | 4.123 | 4,57 | 3,69 | 1,60 | 9,9 | |
| nehri | 3 | 4.985 | 4,30 | 3,42 | 1,57 | 8,8 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 2,43 | 1,63 | 7,0 | |
| ve | 3 | 147.919 | -0,59 | -1,47 | -3,08 | 4,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (19) →| EÇS V 102b | Menzil-i kasaba-i Vasiloy | {Vasilev} | : Bu dahi ıhrâk olup mâl-ı ganâ’imi alındı. Andan, |
| EÇS VIII 214a | … (---) (---) (---) Bu buhayre kenârında zamân-ı kadîmde Aya | Vasil | nâm bir ulu papasın amâr etdiği şehir olmağile anın ismiyle … |
| EÇS VII 104b | Nehr-i | Vasiluy | : Bu nehr-i câriye dahi Boğdan dağlarından gelüp nehr-i Tuna … |
| EÇS IX Y61b | … 2a⟧ P 32a ve karye-i Vavilo ve karye-i Hariköz ve karye-i | Vasilyoniko | ve karye-i Bihori ve karye-i Simyana. Bunlardan mâ‘adâ kurâ … |
| EÇS V 136b | … kim minberde menim üzerime hücûm [eden] mel‘ûnun asıl ismi | Vasil | imiş. Bire Evliyâ'm, vâkı‘amda bu ayuyu öldürdün. şimdi dah … |
| EÇS VI 50b | Evsâf-ı kal‘a-i | Vasiligoz | Purgaz: Lisân-ı Rûmca Vasiligoz, ya‘nî büyük ayu demekdir. … |
| EÇS VII 104b | Der-dâstân-ı kasaba-i | Vasiluy | |
| EÇS V 104b | … Birlad: Andan kalkup nehr-i Birlad'ı geçüp ol günde nehr-i | Vasiloy'ı | derd-i mihnet ile geçüp, |
| EÇS VIII 320a | Lisân-ı Yûnân'da | Vasil | Potamo kal‘ası derler. İşpanya binâsıdır, lâkin taşrasın Ve … |
| EÇS V 104b | Menzil-i kasaba-i | Vasiloy | : Bir gece yatup cümle re‘âyâsı ve berâyâları azîm hedâyâlar … |