12
geçiş
4,4
milyonda
19.899.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
vechin* ile tüm bağlamlar →“vechin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS VI 154a | … Rosa limanında yatırlarken bu Nova kal‘ası gâzîleri bi-eyyi | vechin | kân elbette bir tarîk ile küffârın gemilerine şeb-hûn edüp … |
| EÇS X Y140b | … , elbette isbât olundukdan sonra beğe hükm ederler, bi-eyyi | vechin | kâne beğ hırsızları Q 210b ya bulur, ya garâme verüp mâl … |
| EÇS IV 292b | … a. Hemân tahrîr-i varak idegör. Men dahi bugün sana bi-eyyi | vechin | kân on beş bin koyun teslîm ederem" deyüp sarâyına gitdi ve … |
| EÇS IX Y360a | … gibi ibtidâ iki ellerin ve mazmaza ve istinşâk ve üç kerre | vechin | ve üç kerre yed-i yümnâ ve yüsrâsın ile'l-merâfika varınca … |
| EÇS X Y216a | … yokdur. Gökde uçan, yerde gezen ve deryâda yüzenden bi-eyyi | vechin | kân kendüler içün mâl tahsîl edüp öşürlerin ağalarına ve nâ … |
| EÇS X Y194a | … bu hazînedir kim Ramazân ıyd-ı şerîfinin mevâcibine bi-eyyi | vechin | kân erişse gerekdir kim beher sene bin iki yüz Mısrî kîse h … |
| EÇS IX Y324a | … em bıcağile zebh ede. Ve ayakların bir hoş kayd edüp kepşin | vechin | kıbleye müteveccih edüp bu du‘âyı okuya: |
| EÇS II 363b–364a | … mükemmel askerinle mâh-ı Cemâziyelâhirin gurresinde bi-eyyi | vechin | kâne İpşir Paşa ve Çavuş Paşa ve Bâkî Paşa ve Ketağaç Paşa … |
| EÇS VI 31a | … hrîr olunmuşdur, ammâ şimdi bu kal‘a her ne hâl ise bi-eyyi | vechin | kân ta‘mîr ü termîm edüp kapudanları ve birovları gelüp yüz … |
| EÇS V 65b | … emîn ağayı haps etdirüp bir hasır üzre ağayı koyup bi-eyyi | vechin | kân mevâciblerin alırlar. Eğer ağa-yı mûmâ-ileyhin tâli‘-i … |