34
geçiş
12,6
milyonda
8.598.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
21
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 34 | 13,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hammâm | 5 | 689 | 7,82 | 6,17 | 2,21 | 33,0 | |
| hânı | 4 | 2.543 | 5,67 | 3,96 | 1,87 | 14,6 | |
| altı | 4 | 2.750 | 5,56 | 3,85 | 1,86 | 14,0 | |
| iki | 13 | 9.417 | 5,49 | 3,78 | 3,34 | 44,5 | |
| yedi | 4 | 4.853 | 4,75 | 3,03 | 1,76 | 9,8 | |
| vardır | 5 | 8.568 | 4,25 | 2,53 | 1,85 | 9,4 | |
| üç | 4 | 7.163 | 4,19 | 2,47 | 1,64 | 7,2 | |
| hân | 3 | 5.401 | 4,18 | 2,46 | 1,42 | 5,4 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,16 | 2,44 | 1,41 | 5,3 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,09 | 2,38 | 1,61 | 6,8 | |
| ve | 60 | 147.919 | 3,73 | 2,01 | 5,82 | 85,3 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 1,69 | 1,38 | 3,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
vekâle* ile tüm bağlamlar →“vekâle” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (34) →| EÇS X Y450b | … esi. Ve Hartu'l-gaytânda iki vekâle. Ve Menkûre sûkunda iki | vekâle | . Ve Arnabut hânesi kurbunda iki vekâle. Ve Nevayin mahalles … |
| EÇS X Y351b–Y352a | … Kethudâ'nın iltizâmında altı yüz hâne ve câmi‘ ve kahve ve | vekâle | ve esvâk-ı muhtasarı var, ammâ hammâmı ve sebîli yokdur. Mu … |
| EÇS X Y298b | Ve üç | vekâle | ve iki sebîli ve üç mekteb-i sıbyân-ı ebcedhânı ve yedi kah … |
| EÇS X Y450b | … but hânesi kurbunda iki vekâle. Ve Nevayin mahallesinde iki | vekâle | . Ve Şugl-i kebîrde bir mu‘azzam vekâle. |
| EÇS IX Y183b–Y184a | … ve bir mescidi ve bir mekteb-i sıbyân ve bir hammâm ve iki | vekâle | ve kırk elli mikdârı dekâkînler var. |
| EÇS X Y338b | … elerdir ve üç ma‘mûr câmi‘-i zîbâ ve yigirmi mesâcid ve iki | vekâle | ve bir sarây-ı âlî-misâl dârışed, her gece yüzer yüz ellişe … |
| EÇS X Y301a | Ve elli mikdârı dükkân-ı muhtasarları var. Ve iki | vekâle | ve üç sebîli ve iki mektebi var, ammâ hammâmı yokdur. Ve mü … |
| EÇS X Y450b | … sebîl ve on yedi mekteb-i sıbyân-ı tıflân-ı ebcedhân ve üç | vekâle | ve üç yüz dükkândır. Ammâ yetmiş dükkânı sûk-ı sultânîdedir … |
| EÇS X Y337b | … ve dörd minâredir. Ve kırk zâviyedir. Ve bir hammâm ve bir | vekâle | ve dörd kahvehâne-i zîbâdır. Mümtâz gavâzî nisvânları vardı … |
| EÇS X Y362b | Ve Beyâz | Vekâle | civârında eş-şeyha Sitti Hûriyye. Ve kurbunda eş-şeyh Alî K … |