141
geçiş
52,3
milyonda
14
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 141 | 57,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gulgule | 25 | 34 | 12,19 | 10,78 | 5,00 | 350,3 | |
| gulgulei | 11 | 38 | 10,98 | 9,44 | 3,31 | 125,6 | |
| debdebe | 9 | 11 | 10,92 | 10,93 | 3,00 | 129,7 | |
| debdebei | 7 | 16 | 10,51 | 10,03 | 2,64 | 87,0 | |
| cihâna | 5 | 26 | 9,94 | 8,85 | 2,23 | 52,4 | |
| tantanai | 4 | 11 | 9,75 | 9,76 | 2,00 | 47,8 | |
| sadâsı | 7 | 178 | 9,49 | 6,56 | 2,62 | 50,1 | |
| feryâdları | 3 | 15 | 9,30 | 8,90 | 1,73 | 31,7 | |
| salup | 4 | 69 | 9,29 | 7,12 | 1,99 | 31,8 | |
| sît | 3 | 20 | 9,25 | 8,49 | 1,73 | 29,8 | |
| rûm | 24 | 1.161 | 9,24 | 5,63 | 4,80 | 141,2 | |
| kâfiristâna | 3 | 31 | 9,16 | 7,85 | 1,72 | 27,0 | |
| sadâyı | 6 | 216 | 9,11 | 6,05 | 2,41 | 38,7 | |
| kopdu | 3 | 45 | 9,05 | 7,32 | 1,72 | 24,7 | |
| verdi | 5 | 332 | 8,44 | 5,17 | 2,17 | 26,2 | |
| cihânı | 3 | 176 | 8,28 | 5,35 | 1,69 | 16,5 | |
| zemîne | 3 | 227 | 8,06 | 4,98 | 1,68 | 15,0 | |
| verirler | 3 | 254 | 7,96 | 4,82 | 1,67 | 14,3 | |
| islâmbol | 5 | 690 | 7,62 | 4,12 | 2,11 | 19,2 | |
| allâh | 5 | 800 | 7,44 | 3,90 | 2,09 | 17,8 | |
| mısır | 11 | 2.287 | 7,21 | 3,52 | 3,03 | 33,8 | |
| diyârı | 4 | 994 | 6,85 | 3,27 | 1,79 | 11,0 | |
| oldu | 10 | 3.361 | 6,55 | 2,83 | 2,72 | 22,1 | |
| içre | 15 | 5.324 | 6,49 | 2,75 | 3,30 | 31,9 | |
| verüp | 5 | 1.722 | 6,46 | 2,80 | 1,91 | 10,8 | |
| benî | 3 | 1.010 | 6,42 | 2,83 | 1,49 | 6,6 | |
| azîm | 10 | 4.097 | 6,27 | 2,55 | 2,62 | 18,8 | |
| olup | 40 | 17.281 | 6,23 | 2,47 | 5,18 | 72,4 | |
| etdi | 5 | 2.151 | 6,16 | 2,48 | 1,83 | 9,0 | |
| âli | 5 | 2.587 | 5,91 | 2,21 | 1,75 | 7,5 | |
| cemî‘i | 6 | 3.687 | 5,68 | 1,96 | 1,82 | 7,4 | |
| iken | 3 | 1.815 | 5,65 | 1,98 | 1,29 | 3,8 | |
| şehri | 7 | 5.678 | 5,30 | 1,56 | 1,75 | 5,9 | |
| gün | 4 | 3.300 | 5,25 | 1,54 | 1,31 | 3,3 | |
| alup | 3 | 2.459 | 5,24 | 1,55 | 1,14 | 2,5 | |
| içinde | 5 | 4.273 | 5,21 | 1,48 | 1,44 | 3,9 | |
| hudâ | 3 | 2.582 | 5,17 | 1,47 | 1,11 | 2,3 | |
| u | 17 | 17.434 | 4,99 | 1,22 | 2,36 | 9,5 | |
| kırk | 3 | 2.994 | 4,97 | 1,26 | 1,01 | 1,8 | |
| kal‘a | 4 | 4.557 | 4,80 | 1,07 | 1,05 | 1,7 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (141) →| EÇS III 32a | … olup sâdâ-yı Allah Allah sahrâ-yı Üsküdar'ı teng ü dar edüp | velvele-nâk | etdi. |
| EÇS X Y78a | … yyetü's-süyûf Çerâkes-i nâkesi başına cem‘ eyleyüp Mısır'da | velvele-ârâ | olup isyân etdi. Süleymân Hân'a mün‘akis olunca berren ve b … |
| EÇS III 41b | … h Alah gülbangı çekmişlerdir kim şehr-i Akka'nın dağı, taşı | velvelenâk | olup ol mahalde demir bırağup yatdılar. Berü tarafda küffâr … |
| EÇS VIII 332a | … r şâdımânları edüp Manya'dan elçilik ile gelen küffârlar bu | velv[el]e | [vü] gulgule-i Rûm'un debdebesin görüp saç ve sakalların yo … |
| EÇS X Y435b | … -i Özdemir Paşa. Müstakil hâkim vezîr olup ekâlîm-i Habeş'e | velvele | saldı. Sultân Gavrî'nin akrabâlarından Çerkesü'l-asl bir mü … |
| EÇS IX Y270a–Y270b | … . Tâ cümle huccâc ubûr edince bu hây hûy vâveylâ ve debdebe | velvele | sadâsı munkatı‘ olmadı. Yine böyle hengâme mâbeyninde semîn … |
| EÇS II 292a | … eğ'e top güllesi isâbet edüp ol ân mürd olup kal‘a içre bir | velvele | kopdu ve cânib-i erba‘adan guzât-ı müslimîn kal‘anın der-i … |
| EÇS VI 114a | … Eflak ve Boğdan ve Kazak ve Macar kâfirleri böyle hengâme-i | velvele | ve gulgule-i Âl-i Osmân'ı görmemişler ve işitmemişlerdi. Ce … |
| EÇS IX Y319a | … esb ve hımâr ve bakar ve ganem feryâdları dahi dağı ve taşı | velveleye | verirler. (---) (---) (---) |
| EÇS I 48b | … e ecdâdı; ammâ kendüsi Midilli cezîresi içinde vücûda gelüp | velvele-ârâ | bir levend bahâdır fetâ kopup Cezâyirâtda niçe livâlara vâl … |