97
geçiş
35,9
milyonda
3
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 97 | 39,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şâfî | 4 | 25 | 10,07 | 9,12 | 2,00 | 43,3 | |
| cevâb | 8 | 224 | 9,67 | 6,96 | 2,81 | 61,6 | |
| verelim | 3 | 75 | 9,16 | 7,12 | 1,72 | 23,8 | |
| bize | 11 | 547 | 9,13 | 6,13 | 3,27 | 72,1 | |
| yan | 6 | 267 | 9,08 | 6,29 | 2,42 | 40,6 | |
| haber | 8 | 534 | 8,70 | 5,70 | 2,77 | 47,8 | |
| bana | 5 | 353 | 8,51 | 5,62 | 2,19 | 29,3 | |
| yohsa | 3 | 291 | 7,99 | 5,16 | 1,68 | 15,7 | |
| dedikde | 7 | 968 | 7,75 | 4,65 | 2,54 | 31,8 | |
| yol | 4 | 669 | 7,42 | 4,38 | 1,90 | 16,7 | |
| sadrıa‘zam | 3 | 529 | 7,29 | 4,30 | 1,64 | 12,2 | |
| de | 4 | 896 | 7,04 | 3,96 | 1,87 | 14,5 | |
| dediler | 3 | 670 | 7,00 | 3,96 | 1,62 | 10,9 | |
| kral | 3 | 687 | 6,97 | 3,92 | 1,62 | 10,7 | |
| küffâr | 5 | 1.603 | 6,59 | 3,44 | 2,03 | 14,8 | |
| deyü | 17 | 6.007 | 6,51 | 3,30 | 3,70 | 47,5 | |
| hemân | 11 | 3.865 | 6,51 | 3,31 | 2,98 | 30,8 | |
| bizim | 3 | 1.355 | 6,08 | 2,94 | 1,51 | 7,0 | |
| at | 4 | 1.891 | 6,04 | 2,88 | 1,73 | 9,1 | |
| anlar | 3 | 1.398 | 6,04 | 2,90 | 1,50 | 6,9 | |
| alup | 4 | 2.459 | 5,68 | 2,50 | 1,65 | 7,3 | |
| gûne | 3 | 1.881 | 5,64 | 2,47 | 1,42 | 5,4 | |
| deyüp | 3 | 1.971 | 5,57 | 2,40 | 1,40 | 5,1 | |
| yine | 7 | 7.372 | 4,94 | 1,72 | 1,84 | 7,0 | |
| hân | 4 | 5.401 | 4,58 | 1,36 | 1,22 | 2,7 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,26 | 1,05 | 0,89 | 1,3 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,14 | 0,93 | 0,82 | 1,0 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,62 | 0,40 | 0,54 | 0,4 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | -0,19 | -0,24 | 0,1 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | -0,23 | -0,30 | 0,1 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 2,99 | -0,23 | -0,31 | 0,1 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,61 | -1,05 | 0,8 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,77 | -1,42 | 1,4 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,78 | -1,44 | 1,4 | |
| ve | 12 | 147.919 | 1,41 | -1,83 | -8,82 | 32,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (97) →| EÇS III 9a | … bı çeke yazdım. Hemân yine türbe-i Hoca'dan "Ağa sadakanızı | verin | de güle güle gidin, beri gelin beri" deyü haykırdı. Meğer t … |
| EÇS V 27a | … ultânım menzilci kaçmış, ammâ bize sizin atlardan birkaç at | verin | ve karnımız açdır, bize ta‘âm verin" deyüp bellerinden tîrk … |
| EÇS II 364a–365a | … efkârlar hutûr etdi. "Meded Sultânım! Hemân bana mektûblar | veriniz | . Biz de ordunuzda bulunalım. Pâymâl-i rimâl ser-gerdân gezm … |
| EÇS X Y47a | … Mısır ulemâsı ve eyle kibâr-ı evliyâullâhlar böyle fetvâlar | verince | bizler dahi evlâ bi't-tarîk vereceğimiz fetvâlar bunlardır" … |
| EÇS II 350b | … ekleri muhakkakdır" deyü Kapucubaşıya bu gûne şâfî cevâblar | verince | tarfetü'l-ayn içre bu haber-i meserreti şehrliden biri paşa … |
| EÇS VII 165b | … ânsarâylar mübârek ola. Şimden gerü bu abd-i kemtere destûr | verin | . Bir gayri diyârları geşt [ü] güzâr ederek maskat-ı re’simi … |
| EÇS IV 284b | … ağaya bir semmûr kürk giydirilüp ağaya benim atımdan bir at | verin | ." dedikde, |
| EÇS IX Y59b | Verince | Evliyâ teşnelere su, / Dediler târîhini yâ Ganî hû Sene 108 … | |
| EÇS X Y394a | … sır'a gitmek ihtimâlim yokdur. Elbette bana nâmdâr refîkler | verin | , giderim" deyüp ibrâm [u] ilhâh edüp, |
| EÇS VII 131b | … tler ve eyne damları yasadırım, der. Ve Allâhu Te‘âlâ zekât | verin | demiş. Hakkâ güzel buyurmuş. Bu emrullâhı da kabûl eyledim. … |