Sözcük profili

verirle*

4 biçim birlikte Tüm bağlamlar →

273

geçiş

101,2

milyonda

biçim

eserde

ekli biçim

biçim ailesi

Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada

Veriyi tablo olarak gör

Eser	Geçiş	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	273	111,5

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

EÇS D 0,86

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

Eşdizim	Birlikte	Toplam	logDice	MI	t	G²
harâc	13	203	9,81	6,31	3,56	88,9
öşür	8	26	9,78	8,57	2,82	81,9
hakkı	8	113	9,41	6,45	2,80	56,3
ulûfe	5	70	8,90	6,46	2,21	35,3
öşrün	4	16	8,83	8,27	1,99	39,0
emînine	4	24	8,79	7,69	1,99	35,4
nezerâtlar	4	27	8,77	7,52	1,99	34,3
hedâyâlar	7	281	8,69	4,94	2,56	34,6
mîrî	5	141	8,63	5,45	2,19	28,2
akçeye	4	91	8,49	5,76	1,96	24,3
velveleye	3	4	8,47	9,86	1,73	38,2
zekât	3	13	8,43	8,16	1,73	28,7
paraya	3	28	8,35	7,05	1,72	23,7
dölüm	3	29	8,35	7,00	1,72	23,5
vezîrine	3	42	8,29	6,46	1,71	21,2
öşri	3	52	8,24	6,16	1,71	19,9
mâl	8	613	8,21	4,01	2,65	29,6
bâc	3	66	8,18	5,81	1,70	18,4
nân	3	82	8,11	5,50	1,69	17,1
kız	4	201	8,11	4,62	1,92	18,0
hedâyâ	5	384	7,96	4,01	2,10	18,5
muhtesib	3	183	7,75	4,34	1,65	12,4
alırlar	3	202	7,69	4,20	1,64	11,8
sultânî	3	208	7,68	4,16	1,63	11,7
haber	5	534	7,67	3,53	2,04	15,4
birer	18	2.681	7,64	3,05	3,73	44,7
âdeme	3	237	7,59	3,97	1,62	10,9
cân	8	1.154	7,52	3,10	2,50	20,3
erzurûm	3	306	7,41	3,60	1,59	9,5
baş	5	696	7,40	3,15	1,98	13,0
pâdişâhî	3	321	7,37	3,53	1,58	9,2
başına	4	536	7,34	3,20	1,78	10,7
ta‘yîn	3	359	7,28	3,37	1,56	8,6
zîrâ	18	3.589	7,25	2,63	3,56	35,6
hüsni	3	474	7,04	2,97	1,51	7,1
ahâlîi	3	511	6,97	2,86	1,49	6,7
amân	3	513	6,97	2,85	1,49	6,7
akçe	5	1.083	6,92	2,51	1,84	9,2
paşanın	3	541	6,92	2,78	1,48	6,4
deve	3	548	6,90	2,76	1,48	6,4

Hemen solunda

Hemen sağında

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (273) →

EÇS X Y210a	… e şürû‘ eylerler, alacak var ise, alırlar, verecek var ise,	verirler	.
EÇS VI 82b	… ise de "Budin'deki milki yine bunundur" deyü ol kâfire kız	verirler	, bu muhakkak seyr [ü] temâşâdır.
EÇS VIII 189b	… taşıyup imdâd edüp üç akçeye okkası misk gibi kokar say yağ	verirlerdi	. Ve ol zamân bu vâdîlerde eşimler kazup suların içerlerdi v …
EÇS VIII 249b	… da küffârın karârları firâra mübeddel olup kal‘ayı amân ile	verirler	, ammâ ba‘de'l-feth kal‘anın câ-be-câ yerlerin münhedim etmi …
EÇS X Y146a	… şşâf u nâzırân ve a‘yân ve Mısır vezîri tasadduk ve nezerât	verirler	. Zîrâ Mısır halkının ekseri ümenâ ve mültezimîndir, Nîl-i m …
EÇS X Y196a	… ltun dahi verirler. Ve yedi kubbe vezîrine dahi birer boğça	verirler	.
EÇS X Y213a	… olur ve gelen mîrâhûr ağayı şehir P 234b havâlesine konak	verirler	.
EÇS VI 152b	… âyı münhedim etmek diler, "Niçe küffârlar gelsin" deyü rızâ	verirler	.
EÇS III 51a	… istedikde halîfe işâret edüp bir kûze ile Ma‘arra suyundan	verirler	. Hemân şeyh bardağı eline alınca "Allah, ne hafîf su olur. …
EÇS X Y242b	nassına imtisâlen sadakâtların anlara	verirler	. Ammâ Mısır'da bir habbe vermezler. Ve bu marîz Mısır'da ço …