8
geçiş
3,0
milyonda
26.820.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
verirsen* ile tüm bağlamlar →“verirsen” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| EÇS X Y91a | … ek murâd edince otuz para nargı [narhı] vardır. Dahi ziyâde | verirsen | kesesiyle gasben alırlar. Ve yedi sâ‘atde bir âdem P 191a … |
| EÇS II 360a–360b | … r-i azîzim, Allah senden râzî ola. Ehlimi vermemişsin. Eğer | verirsen | dü cihânda iki elim yakandadır ve rûz-ı mahşerde mes’ûl olu … |
| EÇS VI 75a | "Eğer tâcı bana | verirsen | Budin altından kalkar giderim ve illâ Budin'i hâke berâber … |
| EÇS VII 63b | "Eğer yüz altun | verirsen | sana suları tîzâb gibi kaynatmanın yolun öğredeyim. Her kan … |
| EÇS II 353b–355b | … a demedi mi, benim rızâm vardır, Evliya Ağa'ya ne kadar şey | verirsen | ver, demedi mi? Benim iyiliğim sana bu kadar şeyceğiz mi de … |
| EÇS VII 156b | … duğun ev sâhibine bir lüle tütün ve yâhûd bir iğne ve iplik | verirsen | dünyâ kadar hazz edüp sana dahi ziyâde ri‘âyet ederler. Ve … |
| EÇS VII 152b | … ri‘âyet eder. Lâkin sen dahi gidecek zamân bir şey-i kalîl | verirsen | cihân ânın olup hazz eder. |
| EÇS IV 291a | … lâm diyem." dedim. "Vallah ve Billah darçıkmam hemân destûr | verirsen | müsâfirimizsin söyle galan" dedi. |