304
geçiş
112,7
milyonda
1.059.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 304 | 124,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| amân | 146 | 513 | 12,52 | 8,30 | 12,04 | 1.444,2 | |
| rızâ | 42 | 140 | 11,60 | 8,38 | 6,46 | 418,8 | |
| zamân | 68 | 664 | 11,17 | 6,83 | 8,17 | 517,9 | |
| emân | 28 | 267 | 10,65 | 6,86 | 5,25 | 214,2 | |
| vücûd | 10 | 74 | 9,76 | 7,23 | 3,14 | 81,8 | |
| ân | 22 | 653 | 9,56 | 5,22 | 4,56 | 117,4 | |
| katl | 22 | 825 | 9,32 | 4,89 | 4,53 | 107,3 | |
| aslâ | 32 | 1.747 | 9,00 | 4,35 | 5,38 | 132,8 | |
| sarılup | 6 | 81 | 9,00 | 6,36 | 2,42 | 41,5 | |
| redd | 5 | 26 | 8,96 | 7,74 | 2,23 | 44,7 | |
| küffâra | 6 | 192 | 8,63 | 5,12 | 2,38 | 31,1 | |
| zemân | 3 | 13 | 8,28 | 8,00 | 1,73 | 28,0 | |
| feth | 22 | 2.056 | 8,25 | 3,57 | 4,30 | 68,9 | |
| ceyşi | 3 | 26 | 8,22 | 7,00 | 1,72 | 23,5 | |
| âdemi | 6 | 357 | 8,22 | 4,22 | 2,32 | 23,9 | |
| azharun | 3 | 28 | 8,21 | 6,89 | 1,72 | 23,1 | |
| harâret | 3 | 28 | 8,21 | 6,89 | 1,72 | 23,1 | |
| rûşende | 3 | 29 | 8,21 | 6,84 | 1,72 | 22,8 | |
| şemşîr | 3 | 48 | 8,13 | 6,12 | 1,71 | 19,7 | |
| habbe | 3 | 52 | 8,11 | 6,00 | 1,70 | 19,2 | |
| isyân | 4 | 178 | 8,09 | 4,64 | 1,92 | 18,1 | |
| kâfire | 4 | 185 | 8,07 | 4,58 | 1,92 | 17,8 | |
| kâfirden | 3 | 64 | 8,06 | 5,70 | 1,70 | 18,0 | |
| görseler | 3 | 68 | 8,05 | 5,61 | 1,70 | 17,6 | |
| kal‘aya | 10 | 952 | 8,03 | 3,54 | 2,89 | 31,0 | |
| izin | 3 | 101 | 7,92 | 5,04 | 1,68 | 15,2 | |
| göz | 5 | 382 | 7,90 | 3,86 | 2,08 | 17,5 | |
| salb | 3 | 110 | 7,89 | 4,92 | 1,67 | 14,7 | |
| askerine | 3 | 114 | 7,88 | 4,87 | 1,67 | 14,5 | |
| kal‘ayı | 10 | 1.091 | 7,88 | 3,35 | 2,85 | 28,5 | |
| kesüp | 4 | 281 | 7,81 | 3,98 | 1,87 | 14,6 | |
| döküp | 3 | 149 | 7,76 | 4,48 | 1,65 | 13,0 | |
| şey | 5 | 458 | 7,75 | 3,60 | 2,05 | 15,8 | |
| gitmeğe | 3 | 154 | 7,75 | 4,43 | 1,65 | 12,8 | |
| galata | 3 | 159 | 7,73 | 4,39 | 1,65 | 12,6 | |
| zerre | 3 | 159 | 7,73 | 4,39 | 1,65 | 12,6 | |
| bunlara | 4 | 370 | 7,60 | 3,58 | 1,83 | 12,6 | |
| ederler | 27 | 4.565 | 7,51 | 2,71 | 4,40 | 56,2 | |
| rûzı | 3 | 238 | 7,50 | 3,81 | 1,61 | 10,3 | |
| ta‘âm | 3 | 241 | 7,49 | 3,79 | 1,61 | 10,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (304) →| EÇS IX Y261a–Y261b | Yine ol gün ol gece bir kar yağmur yağdı kim aslâ ârâm | vermeyüp | Tûfân-ı Nûh'dan nişân verir bir günler oldu. Bu gece cümle … |
| EÇS I 66a | … ir bir gün gördüm ki Erzurûm altına gelüp meks ettükde amân | vermeyüp | ol ân rûz-ı rûşende askere amân vermeyüp ol sâ‘at cümle ask … |
| EÇS I 65a | … deyü tahkîrâne niçe yâve kelimâtlar etdikde Osmân Hân rızâ | vermeyüp | Osmân Hân'ın pençerede olan bâzûlarına birer muşt-ı pehlivâ … |
| EÇS V 179b–180a | … adım’ deyince, ‘Kanı kadının arzı’ dese gerek. Kadı ise arz | vermeyüp | Melek Ahmed Paşa beni haps edüp bu dağdaki mâlı benden alır … |
| EÇS III 33a | … Çarhacı Defterdârzâde efendimiz Âl-i Osmân askerine nevbet | vermeyüp | Celâlîlere göz açdırmayup yedinci hamlede kendü askerinden … |
| EÇS I 29b | Fâtih-i Bağdâd Râbi‘ Murâd Hân, bu tertîbe rızâ | vermeyüp | cümle elçiye mukâbil Fransa {elçisi} meks etdirdi. Bu kerre … |
| EÇS I 83a | … ından uyluğu pâre pâre olup ilâc-pezîr değildir. Ol ân amân | vermeyüp | hammâl beygirine ta‘zîm ile bindirüp asesbaşı ve subaşı tev … |
| EÇS VII 168a | … â‘im ve zu‘amâ ve ümerâ ve pâdişâhzâdeleri var. Anlar harâc | vermeyüp | (...) yüz elli bin askerle Maskov kralıyla bile cenge gider … |
| EÇS IX Y149a | … r onar kalyon ile ale'l-gafle şebhûn etmişdir. Aslâ bir şey | vermeyüp | kâfirden niçe baş ve dil ve mâl-ı ganâyim alup küffâr-ı dûz … |
| EÇS V 70a–70b | … ustafâ Paşa'yı seksen yedi bin asker ile cümle amân u zamân | vermeyüp | kırmış. İşte Hasan Paşa yüz bin sekbân ve sarıca ile bu Üsk … |