31
geçiş
11,5
milyonda
9.143.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 31 | 12,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| elkaranî | 18 | 18 | 13,56 | 13,41 | 4,24 | 335,9 | |
| yemen’de | 8 | 32 | 12,02 | 11,41 | 2,83 | 113,0 | |
| hazret’in | 3 | 76 | 9,84 | 8,75 | 1,73 | 30,5 | |
| bağladı | 3 | 121 | 9,34 | 8,08 | 1,73 | 27,7 | |
| belin | 3 | 176 | 8,89 | 7,53 | 1,72 | 25,5 | |
| bağlayup | 3 | 263 | 8,39 | 6,96 | 1,72 | 23,0 | |
| pîr | 3 | 375 | 7,92 | 6,44 | 1,71 | 20,9 | |
| hazretleri | 3 | 709 | 7,05 | 5,52 | 1,69 | 17,2 | |
| kabri | 3 | 890 | 6,74 | 5,20 | 1,68 | 15,8 | |
| hazreti | 9 | 5.945 | 5,62 | 4,04 | 2,82 | 33,8 | |
| sultân | 3 | 4.193 | 4,54 | 2,96 | 1,51 | 7,1 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 1,10 | 0,92 | 1,4 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,86 | 0,90 | 1,2 | |
| ve | 12 | 147.919 | 1,41 | -0,18 | -0,46 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
veys* ile tüm bağlamlar →“veys” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| EÇS VIII 240a | … edüp Yemen ve Aden ve Sebâ şehirlerin seyâhat edüp Yemen'de | Veys | el-Karanî âsitânesinde kalmak murâd edindikde bir gece menâ … |
| EÇS IX Y191b | … z ağacı zâhir olup ol sâ‘at meyve verüp ilhâm-ı Rabbanî ile | Veys | hazretleri tenâvül edüp def‘-i cû‘ eder. Hakkâ ki ihtiyâr k … |
| EÇS IX Y191b | … da mübârek dendân-ı dürdâne-i şerîfi şehîd olduğun Yemen'de | Veys | el-Karanî hazretleri istimâ‘ edüp, |
| EÇS I 187b | … t 105, bunların pîri Hakkâk Abdullâh-ı Yemenî'dir. Hazret-i | Veys | el-Karanî'nin kemer-bestesidir. Hazret-i Resûl'e hedâyâsıyl … |
| EÇS I 166a–166b | … Veys el-Karanî, Hazret'i görmeyüp Hazret'in izn-i şerîfiyle | Veys | yetmiş kişinin belin bağlayup 166b pîr etdi. İnşâ’allâh c … |
| EÇS VIII 299b | … ve izzet-i Ceberût'un hakkıyçün olsun ve otuz iki dişlerim | Veys | el-Karanî âşıkının dişleri gibi senin yoluna otuz iki dişle … |
| EÇS I 156b | … in Haddâm'dır. Selmân-ı Pâris belin bağladı. Kabri Yemen'de | Veys | el-Karanî cenbinde medfûndur. Cümle ehl-i hıref çavuşlarını … |
| EÇS I 3a | {161. Ve esnâf-ı cümle şütürbân pîrleri Hazret-i | Veys | el-Karanîdir.} |
| EÇS I 166b | … âzergânbaşı: Bir neferdir, pîrleri Ebülhûr-ı Yemenî'dir kim | Veys | el-Karanî belin bağladı. Mekke'de mâl içün mesmûmen merhûm … |
| EÇS I 161b | … Esnâf-ı şütürbân [u] sârbân-ı revân: Bunların pîri Yemen'de | Veys | el-Karanî'dir kim Yemen'de Karan şehrinde medfûndur. Bu kav … |