5
geçiş
1,9
milyonda
36.535.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
vişnâb* ile tüm bağlamlar →“vişnâb” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (5) →| EÇS V 131a–131b | … da olan safra ve sevdâ ve balgam ahlâtı cümle mahv eder. Ve | vişnâb | suyu ve hardaliyyesi ve bal suyu dahi keyif verir, ammâ bir … |
| EÇS I 214a | Meykedehâne-i | vişnâb | şarâbı: Dükkân 60, nefer 500 |
| EÇS I 172a | … ve gül-limon ve hummâs ve nîlûfer ve zûfâ ve temir-hindî ve | vişnâb | ve gûnâ-gûn engûrden eşribeleri küplerinde ve badyalarında … |
| EÇS I 213a | … eb ve ne pivo ve ne med ve ne şarâb ve ne şarâb-ı nâb ve ne | vişnâb | ne nâr şarâbı ve ne hurmâ şarâbı ve ne dud şarâbı ve ne kar … |
| EÇS V 115b | … cân-perver-i envâ‘-ı meşrûbât: Harâbât erenleriyçün la‘lgûn | vişnâb | şerbeti ve müsellesi ve hardaliyyesi poloniyyesi (---) (--- … |