Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 12 | 369,9 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: virüp) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| DK VIII 26 | … āżı oldı dört oġlı olan birin virdi üçi ḳaldı üç olan birin | virüp | iki ḳaldı iki olan birin virdi biri ḳaldı ḳapaḳ ḳan dirler … |
| DK V 44 | ne dirsin ne ṣoylarsın göz açuban gördügüm köŋül | virüp | sevdügüm ḳoç yigidüm şah yigidüm ṭatlu damaġ virüp ṣorışduġ … |
| DK III 159 | … rluyı ḳoduġum yaġı yurdı elümde ḳıl kişlüm ayġır malı ayġır | virüp | alduġum aġ tozlu ḳatı yayum buġa virüp alduġum boġma kirişü … |
| DK VIII 27 | iki oġlı var-ıdı bir oġlın | virüp | biri ḳalmış idi girü nevbet ṭolanup aŋa gelmiş-idi anası fe … |
| DK III 116 | … zı gelini aġ çıḳarmış ḳara geymiş göz açuban gördügüm köŋül | virüp | sevdügüm banı çiçek yalançı oġlı yaltaçuġa varur olmış böyl … |
| DK IX 14 | … ur altun taḫtum iyesi bigüm yigit göz açuban gördügüm köŋül | virüp | sevdügüm ḳalḳubanı yirüŋden ṭurı geldüŋ ala gözlü yigitlerü … |
| DK I 53 | … anamuŋ sevgüsi atam anam virdügi göz açuban gördügüm köŋül | virüp | sevdügüm a dirse ḫan ḳalḳubanı yirüŋden örü ṭurduŋ yilisi ḳ … |
| EÇS III 18a | … nca saltanat tahtına nâ’il / Anın vakfiyyetine oldu mâ’il / | Virüp | vakfiyyetine hükm-i te’kid / Anınçün oldu böyle vakf te’yid … |
| DK III 103 | vay göz açup gördügüm köŋül | virüp | sevdügüm vay al duvaġum iyesi vay alnum başum umudı ḫan bey … |
| DK IV 51 | … anamuŋ sevgüsi atam anam virdügi göz açuban gördügüm köŋül | virüp | sevdügüm big yigidüm ḳazan ḳalḳubanı yirüŋden örü ṭurduŋ oġ … |