Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 8 | 246,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: virmedi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| DK V 35 | ḫırladup canum alur oldı babamdan can diledüm ana | virmedi | senden can dilerem ana canuŋ maŋa virür-misin yoḫsa oġul de … |
| DK VIII 21 | … ār ḳılmadı ürkdi ḳaçdı depegöz çevürüp öŋin aldı oġuzı ṣalı | virmedi | girü yirine ḳondurdı el- ḥāṣıl oġuz yidi |
| DK V 41 | … umı alur oldı babama vir didüm can virmedi anama vardum can | virmedi | dünye şirin can ṭatlu didiler imdi yüksek yüksek ḳara ṭaġla … |
| DK V 37 | … 'aziz canumı ḳıya bilmen bellü bilgil didi anası daḫı canın | virmedi | |
| EÇS IV 221b | … k kütük pâresi idi. Hân bu monlâya alâya binmek içün bir at | virmediği | Melek Ahmed Paşa alâyına karşu menim alâyımı tezyîf edersin … |
| DK I 59 | … zārılıḳ eyledi aġladı böyle digeç dirse ḫan ḫatunına cavab | virmedi | ol ḳırḳ nāmerd ḳarşu geldi aydur oġluŋ ṣaġdur esendür avdad … |
| DK V 38 | … at daḫı ne aman dilersin aġ ṣaḳallu babaŋ yanına varduŋ can | virmedi | |
| DK V 41 | … ṣup ḳondı ṭatlu menüm canumı alur oldı babama vir didüm can | virmedi | anama vardum can virmedi dünye şirin can ṭatlu didiler imdi … |
| DK V 39 | aġ pürçeklü anaŋ yanına varduŋ can | virmedi | daḫı kim virse gerek didi delü dumrul aydur ḥasretüm vardur … |