23
geçiş
8,5
milyonda
11.963.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 23 | 9,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
vitoş* ile tüm bağlamlar →“vitoş” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (23) →| EÇS III 146a | Menzil-i karye-i Kızlar Derbendi: Sofya hâkinde | Vitoş | dağı tetimmâtı zeylinde üç yüz hâneli mu‘âf u müsellem sâfî … |
| EÇS III 137b | … a elinden şehr-i Sırfa'yı alup yüz elli sene mu‘ammere olup | Vitoş | dağında niçe künûz-ı dahme-i Sırfiyâyiller bulup ol defîne- … |
| EÇS III 139a | Evvelâ şehr-i Sofya sahrâsının cenûbunda kûh-ı | Vitoş | dâmeninde Korubağları nâm İremezâtın zeylinde bir düz fezâd … |
| EÇS III 136b–137a | … erân u seyerân ederek bu Sofya arzının âb [u] hevâsından ve | Vitoş | nâm kûh-ı bülendinden hazz edüp arz-ı Sofya'da sâkin olup h … |
| EÇS III 141a | … i bir mesîregâh [u] teferrücgâhlar vardır. Cümleden cebel-i | Vitoş | ile şehr-i Sofya mâbeyninde mesîregâh-ı Korubâğları, Rûm u … |
| EÇS III 3a | 143. | Vitoş | dağı içinde çeşme-i tâli‘ ya‘nî ibret-nümâ-yı mutalsamât-ı … |
| EÇS III 137a–137b | … edi yüz sene mu‘ammer olup âhir intikâlinden sonra Sofya'da | Vitoş | dağında kalan evlâdları defn etdiler. Hâlâ Latin tâ‘ifesi b … |
| EÇS III 145b | … â şehr-i Sofya'nın cânib-i garbîsinde bir sâ‘at ba‘îd kûh-i | Vitoş | dâmeninde ma‘mûr u âbâdân bir büleyde-i sağîre köşesinde bi … |
| EÇS III 147a | … yigirmi aded dükkânlı müfîd ü muhtasar bir rabta-i zibâdır. | Vitoş | yaylası dâmeninde vâkı‘ olmağıla hevâsı latîfdir. Ammâ âbı … |
| EÇS VIII 371b | … m'da Alman yaylasından sonra ve Rila ve Destpot ve Serez ve | Vitoş | yaylalarından sonra bu Uştuk yaylası meşhûrdur. |