İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

voyvada*

25 biçim birlikte Tüm bağlamlar →
310
geçiş
114,9
milyonda
25
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi310126,6

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

EÇS D 0,69

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
akçe881.08311,026,479,27625,1
sancağı7796010,966,458,67544,6
hâkimdir2613810,897,685,07230,5
paşasının2615810,837,485,07222,8
hâkinde6388510,756,287,83429,7
hâssı5063910,756,416,99350,5
kâsım2727510,566,745,15201,7
hâssıdır1911910,507,444,33161,5
eyâletinde3556310,366,085,83228,7
niyâbetidir113710,028,343,31108,9
kazâsı162069,996,403,95111,7
elli912.7459,935,179,27481,7
mora131959,726,183,5686,7
hükmünde215119,715,484,48119,6
muhtesibi132029,706,133,5585,7
sancağında121759,666,223,4280,7
sirem10979,656,813,1375,7
hâkimi268819,485,004,94131,0
beğinin122609,435,653,4071,1
hersek102359,235,533,0957,6
niyâbetdir6419,137,312,4349,8
kethudâyeri102809,125,283,0854,1
bâcdârı71408,995,772,6042,6
banaluka5128,998,822,2353,6
semendire61128,865,872,4137,3
fethidir72238,755,092,5736,1
ösekli448,7110,092,0055,9
toprağında4228,627,631,9935,1
lipul4258,617,441,9934,0
köstendil4418,546,731,9829,8
mizistre4418,546,731,9829,8
kefe51348,535,342,1827,5
pâyesiyle73128,534,612,5431,5
kanije62358,494,802,3628,5
şehir201.6518,383,724,1366,5
hükm51928,354,822,1623,9
tarafından129008,343,863,2342,0
yüz11912.2728,283,409,87351,1
ösek’e388,278,671,7331,4
paşanın85418,274,012,6529,6

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (310) →
EÇS VIII 351a … r, be-dest-i Gedik Ahmed Paşa, hâlâ Delvine sancağı hâkinde voyvadalıkdır ve seksen akçe pâyesiyle kazâcıkdır. Nâhiyesi kırk pâre kur …
EÇS V 152b … Boşnaklar Varçal vakfı der. Bosna eyâletinde paşa hâssı ve voyvadalığıdır kim Karadağlar dibine vâki‘ olup cânib-i garbîsi Zadra hâki …
EÇS IX Y265a … -ı kal‘a-i Kerek: Kudüs-i şerîf eyâletinde başka sancakdır. Voyvadalıkdır, iki yüz âdem ile hüküm eder. Ve yüz elli akçe kazâdır. Nâh …
EÇS VIII 262b … ân Bâyezîd-i Velî fethidir. Mora eyâletinde paşasının hâssı voyvadası hâkimdir. Ve pâdişâh tarafından azîm emânetdir. Üç yüz akçe …
EÇS V 109b … ûr kurâlardır. Kethüdâyeri ve yeniçeri serdârı ve subaşı ve voyvadası ve muhtesibi ve bâcdârı ve nakîbi ve a‘yân [u] eşrâfı ve di …
EÇS VIII 353b Süleymân Hân tahrîri üzre hâlâ Delvinye paşasının hâssı voyvadalığıdır ve yüz seksen akçe şerîf kazâdır. Nâhiyesi (---) aded kurâl …
EÇS VII 145b … sıdır. İtmâmı Süleymân Şâh'a müyesser oldu. Kefe eyâletinde voyvadalıkdır ve yüz elli akçe kazâdır. Dizdârı ve iki yüz aded merdüm-hi …
EÇS VI 36a … amâr edüp İskenderiyye sancağı beği hâssı tahrîr edüp hâlâ voyvadalıkdır ve yüz elli akçe kazâdır.
EÇS VII 3b Bunu dahi sene 939 târîhinde Süleymân Hân asrında Kâsım Voyvada feth ederken ceng-i azîm olup hâlâ mezâristân-ı şühedâlar ş …
EÇS V 154a … var. Evvelâ Bosna eyâletinde Banyaluka müsellimi tarafından voyvada hâkimü'l-örfdür ve hâkim-i şer‘-i Resûl-i mübîni Banyaluka …