112
geçiş
41,5
milyonda
41
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 112 | 45,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gidiyi | 6 | 12 | 10,63 | 10,56 | 2,45 | 79,5 | |
| onları | 4 | 7 | 10,11 | 10,75 | 2,00 | 54,5 | |
| bire | 19 | 583 | 9,81 | 6,62 | 4,31 | 137,7 | |
| onlar | 3 | 11 | 9,64 | 9,68 | 1,73 | 35,2 | |
| talava | 3 | 13 | 9,62 | 9,44 | 1,73 | 34,0 | |
| bre | 8 | 240 | 9,54 | 6,65 | 2,80 | 58,2 | |
| dura | 3 | 24 | 9,50 | 8,56 | 1,73 | 30,0 | |
| şu | 10 | 361 | 9,44 | 6,38 | 3,12 | 69,1 | |
| deyince | 10 | 366 | 9,42 | 6,36 | 3,12 | 68,8 | |
| elazametullâh | 3 | 89 | 8,93 | 6,67 | 1,71 | 21,9 | |
| hay | 4 | 175 | 8,84 | 6,11 | 1,97 | 26,1 | |
| beni | 5 | 354 | 8,46 | 5,41 | 2,18 | 27,8 | |
| küffâra | 3 | 192 | 8,34 | 5,56 | 1,70 | 17,3 | |
| âteşe | 3 | 206 | 8,27 | 5,45 | 1,69 | 16,9 | |
| el | 5 | 454 | 8,18 | 5,05 | 2,17 | 25,4 | |
| ân | 3 | 653 | 7,01 | 3,79 | 1,61 | 10,2 | |
| baş | 3 | 696 | 6,93 | 3,70 | 1,60 | 9,9 | |
| deyüp | 6 | 1.971 | 6,56 | 3,20 | 2,18 | 15,9 | |
| varınca | 3 | 1.138 | 6,30 | 2,99 | 1,51 | 7,2 | |
| anlar | 3 | 1.398 | 6,02 | 2,69 | 1,46 | 6,1 | |
| kal‘anın | 3 | 1.489 | 5,94 | 2,60 | 1,45 | 5,8 | |
| askeri | 4 | 2.049 | 5,92 | 2,56 | 1,66 | 7,5 | |
| bunlar | 3 | 1.519 | 5,91 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| kerre | 5 | 2.808 | 5,81 | 2,42 | 1,82 | 8,7 | |
| böyle | 3 | 1.834 | 5,66 | 2,30 | 1,38 | 4,8 | |
| deyü | 9 | 6.007 | 5,59 | 2,17 | 2,34 | 13,2 | |
| eyle | 3 | 2.253 | 5,38 | 2,00 | 1,30 | 3,8 | |
| hemân | 4 | 3.865 | 5,04 | 1,64 | 1,36 | 3,7 | |
| niçe | 6 | 7.056 | 4,78 | 1,36 | 1,49 | 4,0 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,68 | 1,28 | 1,02 | 1,8 | |
| paşa | 4 | 9.478 | 3,77 | 0,35 | 0,43 | 0,2 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | -0,32 | -0,43 | 0,2 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | -0,55 | -0,80 | 0,5 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | -0,66 | -1,29 | 1,2 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,75 | -1,19 | 1,0 | |
| ve | 26 | 147.919 | 2,52 | -0,92 | -4,53 | 13,8 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,94 | -1,58 | 1,6 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,99 | -1,98 | 2,4 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -1,23 | -2,33 | 3,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (112) →| EÇS VIII 335a | … lerini urup nehb ü gâret edüp sâlimîn ü gânimîn bu Manya'yı | vurmağa | gelen Kapudan Koca Halîl Paşa'yı bu Manya küffârı münhezim … |
| EÇS II 338a–338b | … örün. Elbette bu şehirden çıkarsız" deyince hemân paşa "Bre | vurun | şu kahbe hîz gidiyi" bu kerre fakîr müsellim gerçekden düşü … |
| EÇS V 162b–163a | … lar ortada kalınca kral ve hakîr köşkden temâşâ edüp, "Bire | vurun | " deyince el-azametullâh 163a kassâb-ı kazâ-yı ecel bu kad … |
| EÇS III 173a | … et eden kimesne meflûcun pâbûcuyla eğilmiş çehresi tarafına | vurmak | gerekdir, biemrillah şifâ bulur. Ammâ bu vezîr-i âlîşân olm … |
| EÇS III 183b–184a | … ın ardın alıp Abaza ve Çerkes ve Gürcî aznavurları bunlara " | Vur | bre hay!" deyüp bir deste-çûp çekdiler kim başile ayak yolu … |
| EÇS I 201b | … âb ile rûz-ı rûşende niçe musanna‘ fânûslar yakup "Aşa dura | vura | " deyü feryâd ile ubûr ederler. |
| EÇS V 62b | … nce küffâr bu intikâmı bize komayup elbette bizi yine gelir | vurur | . Vallâhi nice bu esîrleri götürelim" deyü redd-i kelâm etdi … |
| EÇS VII 55b | … Osmân ordusu etrâfında kondurup kâfiristânın her tarafların | vurdurup | Beç'e imdâda gelen leşker-i küffârı kırdırup kal‘ayı murâd … |
| EÇS VIII 303b | … oldular. Ve cemî‘i tahmîlât mühmelât mâl-â-mâl iken karaya | vurdular | . Ve ba‘zı soltat gemileri doldurup anbâr ağızlarına dak yük … |
| EÇS VIII 196a | … tları urup tahsîl etdikleri mâlları ellerinden alup ağaları | vur | edüp kovarlar. Hemân ertesi gün Kırım cezîresi içre bir gul … |