29
geçiş
10,7
milyonda
9.664.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 29 | 11,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
yârândan* ile tüm bağlamlar →“yârândan” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| EÇS I 217a | … etmeden haz edüp bir kaşmer ve mudhik ve bir güler çehreli | yârândan | oğlan oldu. Ammâ kelimâtı anlanılmaz, lâkin yine her âdem i … |
| EÇS I 10a | … ü'l-bizâ‘a Akdeniz ile Karadeniz'in mâbeynin niçe ehl-i dil | yârândan | tekmîl-i fünûn ve tekmîl-i seyâhat-i ibret-nümûn etmiş, yâr … |
| EÇS VIII 350b–351a | … ⟧ Ammâ ahâlî-i vilâyet gâyet garîb-dost ve âlüfte ve âşüfte | yârândan | ehl-i kerem ve ehl-i merhamet sofra sâhibi âdemleri vardır. |
| EÇS III 56b | … be-i mahbûbân: Âb-ı hevâsının letâfetinden âlüfte vü âşüfte | yârândan | sâhib-i tab‘ şîrîn-edâ dilberleri olur. Ve mahbûbeleri pâk … |
| EÇS III 166b | … -i kerem hânedân sâhibleri halûk u selîm ve âlüfte ü âşüfte | yârândan | , sebük-rûh, halûk u mütevâzı‘ ahâlisi vardır. Hudâ cümlesin … |
| EÇS IX Y53b | … t-i hâslar etdik kim ta‘bîr olunmaz. Meğer âlüfte ve âşüfte | yârândan | sebük-rûh sâhib-i tab‘ Bosnaviyyü'l-asl Sultân Murâd-ı Râbi … |
| EÇS X Y250b | Mülakkab Alî Beğ: | Yârândan | âlüfte âşüfte meclis-ârâ bâbâ-yı âlem bir merddir. Ve, |
| EÇS IX Y85b | Ve a‘yân-ı vilâyetden ve erbâb-ı | yârândan | Nakîbüleşrâf Bekir Ağa ve bürâderi el-Hâc Hamza Ağa ve Nedî … |
| EÇS X Y450b | … ldu. Müdebbir ve iskemle hâkimi ve halûk u halîm ü selîm ve | yârândan | mahabbet-i ulemâ ve latîfe-gûy kimesne idi. Ol kadar semiz … |
| EÇS II 350b | … inâs çelebileri ve ulemâ ve sulehâ ve meşâyihi ve kuzâtı ve | yârândan | ehl-i dil, garîbü'd-diyâr âdemleri ve salâh-ı hâl ile ma‘rû … |