11
geçiş
4,1
milyonda
20.616.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
12
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
yâve* ile tüm bağlamlar →“yâve” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS VI 34b | Yâve | sözlerdir, ammâ seyyâhlara lâzımdır belki söğeler yâhûd döğ … | |
| EÇS IX Y121b | … b ile setr edüp gâyet mestûrelerdir. Bir avret hakkında bir | yâve | cevâb işitseler vâkıf-ı esrâr olup ol ân katl ederler, zîrâ … |
| EÇS V 58a–58b | … dan Kerbelâ şehîdine dönüyoruz" deyü niçe gûne güft [u] gûy | yâve | ile 58b haşerât-ı levendât feryâd-ı zilgât etdiler. |
| EÇS I 65a | … âh kahvesine yâhûd bizim odaya gidelim’ deyü tahkîrâne niçe | yâve | kelimâtlar etdikde Osmân Hân rızâ vermeyüp Osmân Hân'ın pen … |
| EÇS I 37b | … koy. Biz senin dediğin âdem değiliz" deyü niçe gûne elfâz-ı | yâve | ve niçe kerre şütûm-ı dilâzârlıklar eder, yine Gülâbî Ağa s … |
| EÇS V 24b | … e şehrine uğradıkda Tokatlılar Amasiyyeliye rağmen bir gûne | yâve | kelâm derler, ammâ mezeden hâlî değil bir gûne avâm sözüdür … |
| EÇS II 247a | … ubûr eder. Amasiyye ile Tokat halkı mâbeyninde bu latîfe-i | yâve | darb-ı mesel olmuşdur kim "Tokat sıçar, Amasiyye içer" derl … |
| EÇS VIII 210b | … emme fehm edecek kadar bilmek lâzım olduğundan her ne kadar | yâve | gûne sözler ise de tahrîr olunduğu ta‘yîb olunmaya, zîrâ bu … |
| EÇS V 49b | Yâve | sözlerin yazmak ayıbdır, ammâ seyyâh-ı âlem olanlara lâzımd … | |
| EÇS IX Y79a | Vech-i tesmiyesi | yâve | gûne bir mûbâhesedir. Aydın kavmi ile Sarhan tâ’ifeleri mâb … |