İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

yüki

14
geçiş
5,2
milyonda
16.965.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Kutadgu Bilig14190,3

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

KB D 0,71

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
eḍgü36877,136,721,7222,1

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

“yüki” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (14) →
KB 3468 bayat birdi tevfiḳ ḳamuġ eḍgüke / boḍun asġıŋa hem yüki yüḍgüke
KB 5565 çıġayḳa yüḍürmegü ortu yüki / çıġay ölge açın üzülge köki
KB 5465 bir egnim meniŋ me bir ök bu boġuz / nelük munça yalŋuḳ yüki yüḍmek öz
KB 5558 bular yük kötürmez bularnıŋ yüki / saŋa yüḍgü tegse munıŋ emgeki
KB 59 bular erdi din hem şeri‘at köki / bular yüḍti ḳafir münafıḳ yüki
KB 6375 çıġay ölse ḳutlur kiter emgeki / bay ölse ḳalur neŋ iletür yüki
KB 6336 ḳatıġlandı tün kün yinitti yüki / keçip bardı andın ajun emgeki
KB 5458 nerek emdi beglik bu yalŋuḳ yüki / bu ḳaḍġu saḳınç üzdi köŋlüm köki
KB 3392 adaş ḳoldaş erdeş tutunġu tidiŋ / bu eḍgü iḍi ters yüki yüḍmekiŋ
KB 5090 bu kün eḍgü ḳazġan boḍun yüki yüḍ / yarın eḍgü kelgey keçip barsa öḍ