29
geçiş
10,7
milyonda
9.789.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 29 | 11,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cem‘an | 3 | 10 | 11,30 | 11,77 | 1,73 | 44,0 | |
| dekâkînler | 3 | 46 | 10,36 | 9,57 | 1,73 | 34,0 | |
| birdir | 3 | 63 | 10,06 | 9,11 | 1,73 | 32,1 | |
| kârhâne | 3 | 129 | 9,28 | 8,08 | 1,73 | 27,7 | |
| neferâtları | 9 | 516 | 9,08 | 7,66 | 2,99 | 78,2 | |
| neferât | 12 | 731 | 9,02 | 7,58 | 3,45 | 103,0 | |
| bunların | 4 | 603 | 7,70 | 6,27 | 1,97 | 27,0 | |
| kâmil | 5 | 1.446 | 6,80 | 5,33 | 2,18 | 27,3 | |
| üç | 12 | 7.163 | 5,77 | 4,28 | 3,29 | 49,1 | |
| sekiz | 3 | 1.873 | 5,69 | 4,22 | 1,64 | 11,9 | |
| altı | 4 | 2.750 | 5,56 | 4,08 | 1,88 | 15,2 | |
| beş | 3 | 3.456 | 4,82 | 3,34 | 1,56 | 8,5 | |
| yedi | 4 | 4.853 | 4,75 | 3,26 | 1,79 | 11,0 | |
| iki | 7 | 9.417 | 4,60 | 3,11 | 2,34 | 18,0 | |
| hazreti | 3 | 5.945 | 4,04 | 2,55 | 1,44 | 5,7 | |
| cümle | 10 | 21.197 | 3,95 | 2,46 | 2,59 | 18,0 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 1,92 | 1,47 | 4,8 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 3,00 | 1,51 | 1,12 | 2,4 | |
| ve | 8 | 147.919 | 0,83 | -0,67 | -1,67 | 2,1 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
yüzdür* ile tüm bağlamlar →“yüzdür” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| EÇS X Y172a | … Selmân belin bağlayup pîr [ü] perver oldu. Dükkânları yedi | yüzdür | , neferâtları üç bindir. Ekseriyyâ Rûm [u] Kıbtîdir, müsliml … |
| EÇS I 189a | … d mevleviyyet yerde bin dükkândır. Neferâtları cümle bin üç | yüzdür | . Zîrâ sahan dökmecileri dahi bunlara yamakdır. |
| EÇS I 177b | … ise bu şehremîni eliyle olur. Bu dahi kendü neferâtları üç | yüzdür | , anlar ile alayda ubûr ederler. |
| EÇS X Y172b–Y173a | Bu pehlivânlar cümle sekiz | yüzdür | . Kimi piyâde kemânların çekerek kimi esb-süvâr kepâzelerin … |
| EÇS I 178b | … birinci, evsâf-ı emîn-i Karagümrük: Ağa{sı} bir, neferât üç | yüz{dür} | senede altı yüz kîse emânet-i azîmdir. Kara cânibinden ne k … |
| EÇS I 194b–195a | … i ve çavuşları ve dellâlları ve kârhâne bekcileri cümle iki | yüzdür | . 195a Zîrâ kârhâneleri kal‘a-misâl dörd kapulu ve ortası … |
| EÇS II 226b–227a | Cümle altı | yüzdür | . Bu şehr sebîlhâneye ihtiyaç değildir, ammâ Devlet-i Âl-i O … |
| EÇS I 174a | … ilm-i tıbda dahi mahâretleri vardır. Cümle neferâtları beş | yüzdür | ve kârhâneleri altmışa yetmişdir, zîrâ Kâsımpaşa'da ve Eyyû … |
| EÇS I 202b | Esnâf-ı çalıcı mehterân: Kârhâne birdir, neferât üç | yüzdür | . {Pîrleri Cemşîd'dir. Hazret asrında zurna çalınmayup pîr-i … |
| EÇS I 172b | Esnâf-ı ağdacıyân: Sâhib-i kârhâne yalnız | yüz{dür} | , neferât yedi yüz{dür}, bunların pîri Hazret-i (---), Selmâ … |