Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS III 45b–46a | … hinde Timurlenk açup ziyâret edüp manzûrı olmuşdur. Ammâ bu | Yafa | şehrinde Hazret-i Uzeyr'in kabr-i şerîfin bir ferd açmağa k … |
| EÇS III 1b | … aba-i Hayfa-yı azîm-i kadîm ve kal‘a-i Kalinseve ve kal‘a-i | Yafa | . |
| EÇS III 45b | … şîd ve Dimyât ve Teyme kal‘ası iskelelerinden beher sene bu | Yafa | iskelesine niçe yüz pâre gemiler gelüp Gazze ve Remle ve ka … |
| EÇS IV 388b | … zâde Mısır'da bir azîmü'ş-şân pâdişâh olup Akka ve Remle ve | Yafa | kal‘alarında ve Antakiyye altında İşpaniye kâfiriyle ceng-i … |
| EÇS III 23b | … ûdî'nin ardı sıra yeri yarup tâ Menzile şehrine gelüp andan | Yafa | şehri hâmûnu içre gelürken ol fezâda bilâd-ı Askalân'dan Ce … |
| EÇS III 40b | … al‘ayı binâ edüp Kuds-i Şerîf'e bender-i azîm etdi. Ba‘dehû | Yafa | kal‘asın binâ edüp Kudüs'e müstakil kral-i dâll olup sene k … |
| EÇS III 23b | … îm olup} Kıbrıs yolun gark edüp Arîş ve Gazze ve Askalân ve | Yafa | ve Teyme kal‘ası şehirlerine varınca hâlâ başka bir buhayre … |
| EÇS III 45b–46a | … 'nın İrimpapa hazînesindedir. Sâ’ir üstühânları yine şehr-i | Yafa | kurbunda Hazret-i Uzeyr cenbinde medfûndur. Küffâr ol sene … |
| EÇS III 45b–46a | … in iki yerde kabri münevveri vardır. Biri Remle'de, biri bu | Yafa | şehri hâricinde. Mevtâdan hayât bulup iki kerre merhûm olan … |
| EÇS III 45b–46a | … e i‘lâm buyururlar. Ba‘dehû yine Hazret-i Uzeyr merhûm olup | Yafa | şehri hâricinde bu mezkûr mahalde medfûndur. Anınçün Hazret … |