4
geçiş
1,5
milyonda
46.764.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 4 | 1,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
yahnî* ile tüm bağlamlar →“yahnî” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (4) →| EÇS IX Y231a | … âmları bakır sahanlar ile gelüp bunların cümlesine pilâv ve | yahnî | ve zerde ve şorbâ bezl olunur. Zîrâ bunlar, e’imme ve hutab … |
| EÇS IX Y157a | … âhazar tahte'l-kahve gelüp leyle-i cum‘a ise pilâv zerde ve | yahnî | gelir. Ammâ şa‘îr kendü mâlları ile hâncılardan alınır. |
| EÇS X Y91a | … mukarrerleri vardır. Ve her leyle-i cum‘ada pilâv zerde ve | yahnî | verirler. Şeb [u] rûz benî âdem sadâsından câmi‘ içi sâ’ika … |
| EÇS IX Y245b | … rân buğday çorbası bezl olunur. Ammâ her cum‘a gecesi pilâv | yahnî | ve zerde tabh olunup niçe ulbe ve kas‘a ve sahan ta‘âm bezl … |