56
geçiş
20,8
milyonda
5.497.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 56 | 22,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| uğrusu | 3 | 2 | 10,73 | 13,14 | 1,73 | 52,2 | |
| sadreddînzâde | 3 | 3 | 10,70 | 12,56 | 1,73 | 52,2 | |
| yalılardır | 3 | 6 | 10,63 | 11,56 | 1,73 | 43,9 | |
| yalılar | 3 | 8 | 10,58 | 11,14 | 1,73 | 41,7 | |
| yahûdî | 5 | 201 | 9,32 | 7,23 | 2,22 | 40,3 | |
| mahmûd | 5 | 364 | 8,61 | 6,37 | 2,21 | 34,4 | |
| efendi | 14 | 1.710 | 8,02 | 5,62 | 3,67 | 82,3 | |
| ağa | 14 | 2.050 | 7,77 | 5,36 | 3,65 | 77,3 | |
| kaya | 3 | 743 | 6,94 | 4,60 | 1,66 | 13,4 | |
| hasan | 4 | 1.101 | 6,82 | 4,45 | 1,91 | 17,1 | |
| mustafâ | 3 | 921 | 6,65 | 4,29 | 1,64 | 12,2 | |
| çelebi | 3 | 985 | 6,56 | 4,20 | 1,64 | 11,8 | |
| melek | 3 | 1.022 | 6,51 | 4,14 | 1,63 | 11,6 | |
| beğ | 4 | 1.475 | 6,42 | 4,03 | 1,88 | 14,9 | |
| kara | 4 | 1.532 | 6,37 | 3,98 | 1,87 | 14,6 | |
| cümleden | 3 | 1.189 | 6,30 | 3,93 | 1,62 | 10,7 | |
| ahmed | 6 | 2.491 | 6,27 | 3,86 | 2,28 | 21,0 | |
| alî | 4 | 1.899 | 6,07 | 3,67 | 1,84 | 13,0 | |
| paşa | 12 | 9.478 | 5,37 | 2,93 | 3,01 | 28,2 | |
| süleymân | 3 | 2.371 | 5,34 | 2,93 | 1,50 | 7,0 | |
| sultân | 5 | 4.193 | 5,27 | 2,84 | 1,92 | 11,2 | |
| mehemmed | 3 | 3.045 | 4,99 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| ve | 88 | 147.919 | 4,28 | 1,84 | 6,76 | 107,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
yalısı* ile tüm bağlamlar →“yalısı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (56) →| EÇS I 137a | … n yalılar da Dizdâr yalısı ve Hacı Îsâ yalısı ve Kara Hasan | yalısı | ve Narkçı Hasan Efendi yalısı ve Koska furunlu Mehemmed Ağa … |
| EÇS I 136a | … sı yalısı ve Sâfiye Sultân yalısı ve Ekmekcizâde Ahmed Paşa | yalısı | ve Cığaloğlu Mahmûd Beğ yalısı ve Kara Hasanoğlu yalısı ve … |
| EÇS I 136a | … shâk Yahûdî yalısı ve (---) zâde yalısı ve Mi‘mâr Mustafâsı | yalısı | ve Sâfiye Sultân yalısı ve Ekmekcizâde Ahmed Paşa yalısı ve … |
| EÇS I 140a | … e ferah-fezâ yalılardır. İbrâhîm Çelebi yalısı ve Emîr Paşa | yalısı | ve Süleymân Efendi yalısı, (---) (---) (---) (---) (---) (- … |
| EÇS I 137b | … ûr yalılardır. Ve nev binâ Kelemser Boşnak {İsmâ‘îl} Efendi | yalısı | cümleden mükellef sarây-ı âlî olmadadır. Ve ziyâretleri ma‘ … |
| EÇS I 137b | … an Müftî Yahyâ Efendi yalısı ve Yeniçeri efendisi Koyunzâde | yalısı | ve Hâdım Alî Ağa yalısı ve Beğ yalısı bunlar meşhûr yalılar … |
| EÇS I 137a | … ve Narkçı Hasan Efendi yalısı ve Koska furunlu Mehemmed Ağa | yalısı | ve (---) Efendi yalısı ve Topkapulu Mahmûd Ağa yalısı ve |
| EÇS I 144b | … Leb-i deryâda yel değirmenleri vardır. Ve Terzi Mustafâ Ağa | yalısı | cümleden ma‘mûrdur. |
| EÇS I 137a | … e burnuna sürer. Bu akındı kenârında olan yalılar da Dizdâr | yalısı | ve Hacı Îsâ yalısı ve Kara Hasan yalısı ve Narkçı Hasan Efe … |
| EÇS I 134b | Ve Baba Süleymân Ağa yalısı ve Minkârîzâde | yalısı | ve Alî Efendi yalısı ve Azmîzâde ve Defterdâr Emîn Paşa yal … |