80
geçiş
29,6
milyonda
3.954.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 80 | 32,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| varat | 12 | 139 | 10,81 | 8,51 | 3,45 | 118,9 | |
| arat | 4 | 14 | 10,45 | 10,23 | 2,00 | 50,1 | |
| seferine | 6 | 97 | 10,12 | 8,03 | 2,44 | 55,2 | |
| köpürlü | 9 | 228 | 9,90 | 7,38 | 2,98 | 74,7 | |
| göle | 4 | 86 | 9,62 | 7,62 | 1,99 | 34,5 | |
| gazâsına | 5 | 151 | 9,47 | 7,13 | 2,22 | 39,7 | |
| cerrâh | 3 | 79 | 9,27 | 7,32 | 1,72 | 24,6 | |
| fethine | 3 | 126 | 8,90 | 6,65 | 1,71 | 21,8 | |
| fâtihi | 4 | 353 | 8,24 | 5,58 | 1,96 | 23,2 | |
| sizin | 3 | 267 | 8,15 | 5,57 | 1,70 | 17,3 | |
| kâsım | 3 | 275 | 8,11 | 5,52 | 1,69 | 17,1 | |
| mehemmed | 16 | 3.045 | 7,39 | 4,47 | 3,82 | 69,0 | |
| fethi | 3 | 531 | 7,33 | 4,57 | 1,66 | 13,3 | |
| deryâmisâl | 3 | 543 | 7,30 | 4,54 | 1,66 | 13,2 | |
| beği | 3 | 649 | 7,08 | 4,28 | 1,64 | 12,2 | |
| kal‘asın | 3 | 650 | 7,07 | 4,28 | 1,64 | 12,1 | |
| feth | 8 | 2.056 | 6,94 | 4,04 | 2,66 | 29,9 | |
| târîhinde | 9 | 2.387 | 6,90 | 3,99 | 2,81 | 33,1 | |
| paşa’nın | 3 | 746 | 6,89 | 4,08 | 1,63 | 11,4 | |
| eyâleti | 3 | 945 | 6,58 | 3,74 | 1,60 | 10,0 | |
| kal‘ai | 22 | 7.733 | 6,53 | 3,58 | 4,30 | 69,7 | |
| kal‘ası | 6 | 2.684 | 6,15 | 3,24 | 2,19 | 16,2 | |
| menzili | 3 | 1.968 | 5,58 | 2,68 | 1,46 | 6,1 | |
| sene | 9 | 6.240 | 5,54 | 2,60 | 2,51 | 17,6 | |
| askeri | 3 | 2.049 | 5,53 | 2,63 | 1,45 | 5,9 | |
| evsâfı | 4 | 2.776 | 5,52 | 2,60 | 1,67 | 7,8 | |
| etdi | 3 | 2.151 | 5,46 | 2,56 | 1,44 | 5,7 | |
| paşa | 11 | 9.478 | 5,24 | 2,29 | 2,64 | 17,6 | |
| hânı | 3 | 2.543 | 5,23 | 2,31 | 1,38 | 4,8 | |
| hâlâ | 3 | 3.721 | 4,69 | 1,77 | 1,22 | 3,1 | |
| hân | 4 | 5.401 | 4,58 | 1,64 | 1,36 | 3,7 | |
| andan | 5 | 8.948 | 4,18 | 1,24 | 1,29 | 2,8 | |
| cânibi | 3 | 5.646 | 4,10 | 1,16 | 0,96 | 1,5 | |
| olup | 7 | 17.281 | 3,72 | 0,77 | 1,10 | 1,7 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,78 | 0,72 | 0,7 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,31 | 0,51 | 0,3 | |
| ve | 42 | 147.919 | 3,22 | 0,26 | 1,07 | 1,4 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 2,99 | 0,04 | 0,05 | 0,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | -0,06 | -0,07 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
yanova* ile tüm bağlamlar →“yanova” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (80) →| EÇS I 11a | … Tevârîh-i Yûnân sâhibidir, ol asırda Erdel Macaristân'ında | Yanova | nâm şehirde makarr edinüp tahtgâh edinmiş idi. Çünki bürâde … |
| EÇS VII 87a | Ammâ bu mahalde kırk gün mukaddem | Yanova | Varat ve eyâlet-i Varat askerleri pür-silâh gelüp kâmil bir … |
| EÇS VI 2b | … var ve Göle vilâyetleridir ve şimâl tarafı henüz feth olmuş | Yanova | ve Varat kal‘aları taraflarıdır. Ve maşrık ve kıble cânible … |
| EÇS VI 136b | … akova ve Sirem ve Semendire ve Tımışvar ve Arat ve Varat ve | Yanova | ve Çanad ve Lipova ve Göle ve Sonlok ve Segedin ve Baçka ve … |
| EÇS VI 5a | Ve mukaddemâ sene (---) târîhinde | Yanova | gazâsına Mehemmed Giray Hân bu şehire uğrayup Kazak-ı Ak as … |
| EÇS V 69b | Târîh-i feth-i | Yanova | (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) |
| EÇS V 127a | … i İlâh ile gidüp kal‘a-i Fektebatur, andan menzil-i kal‘a-i | Yanova | , andan kal‘a-i Tımışvâr, andan palanka-i Dente'yi ubûr edüp … |
| EÇS VIII 293a | Ve sene (---) târîhinde Köpürlü Mehemmed Paşa ile | Yanova | gazâsı. |
| EÇS V 75a | … tmeselerdi Köpürlü Mehemmed Paşa ol asker-i deryâ-misâl ile | Yanova | seferine vardıkda Erdel diyârında ne şarbatak kal‘ası ve ne … |
| EÇS VI 3a | … kralları hükmündedir, ammâ Solom Gargor Batori mülküdür kim | Yanova | beği (kral) olan Barçay kraldır. Kal‘a-i Seyk lisân-ı Macar … |