53
geçiş
19,6
milyonda
5.775.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 53 | 21,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kapkara | 4 | 11 | 11,00 | 11,18 | 2,00 | 55,7 | |
| amberi | 3 | 164 | 8,82 | 6,86 | 1,72 | 22,7 | |
| âteş | 5 | 363 | 8,62 | 6,45 | 2,21 | 35,0 | |
| kara | 5 | 1.532 | 6,69 | 4,38 | 2,13 | 20,9 | |
| harâb | 3 | 965 | 6,59 | 4,31 | 1,64 | 12,2 | |
| câmi | 3 | 1.442 | 6,04 | 3,73 | 1,60 | 10,0 | |
| olur | 6 | 6.012 | 5,02 | 2,67 | 2,06 | 12,1 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,51 | 2,16 | 1,35 | 4,4 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,77 | 1,41 | 1,08 | 2,1 | |
| olup | 7 | 17.281 | 3,73 | 1,37 | 1,62 | 4,7 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,46 | 1,10 | 1,07 | 1,8 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 0,85 | 1,09 | 1,7 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 0,64 | 0,62 | 0,5 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,42 | 0,57 | 0,4 | |
| ve | 17 | 147.919 | 1,91 | -0,45 | -1,51 | 1,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (53) →| EÇS IX Y284b | … hir olur" deyü ta‘lîm edince hakîkatü'l-hâl ocakda âteşleri | yanup | tancereler üzre ta‘âmları tabh olunmada. |
| EÇS I 187b | … tarfetü'l-ayn içre taşra çıkup merhûm olup vücûdları âteşe | yanup | kaldı. Tîz-âb (---) (---) hâsıl olur. Böyle mel‘ûn şeydir k … |
| EÇS VII 36b | … şeb [ü] rûz bu alem-i şerîfe dibinde bir kandîl-i münevver | yanup | durur. Ve cemî‘i Egre ve Budin ve gayri serhad halkının cüm … |
| EÇS VI 45a | … siyyetler edüp mecmereler ile buhûr ve amber-i hâm ve ûdlar | yanup | cümle iç ağalarıyla kendüler bile Yâsîn-i şerîf tilâvet edü … |
| EÇS VII 69b | … ûnâ-gûn âteş-pâreler avredün vücûdundan vızır vızır deyerek | yanup | kül oldu. |
| EÇS V 60a–60b | … umbara âteşleridir kim cümle küffârı yakup kolları ayakları | yanup | kırıldılar. şimdi iş bitüp bu kal‘a inşâ’allâh dest-i küffâ … |
| EÇS V 16b | … elir ve hâne zemîni ortasında alev-ber-alev sığır tezekleri | yanup | tennûrlarında kete, külümbe ve herse ve lahşe ve kıjılı çob … |
| EÇS VI 80a | … z cümle dîdebânların ellerinde tüfengler âmâde ve fitilleri | yanup | bir feryâda bakarlar. |
| EÇS VII 86b | … etdiklerinde cümle bâğ u tağı ve hânedânları ve kal‘a bile | yanup | harâb u yebâb etmişler idi. Hamd-i Hudâ beş yılda yine müze … |
| EÇS VIII 378b | … up bu meydân içre arabalar ile odunlar gelüp ocakda âteşler | yanup | etrâfında cümle fukarâlar cem‘ olup "Herkes kıssadan hisse" … |