53
geçiş
19,6
milyonda
5.745.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
21
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 53 | 21,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| çeşmeyi | 3 | 7 | 10,68 | 11,41 | 1,73 | 43,0 | |
| sivas’ı | 3 | 19 | 10,42 | 9,97 | 1,73 | 36,0 | |
| hak | 3 | 282 | 8,20 | 6,08 | 1,71 | 19,4 | |
| hacı | 3 | 561 | 7,32 | 5,09 | 1,68 | 15,4 | |
| dedi | 4 | 784 | 7,29 | 5,02 | 1,94 | 20,1 | |
| câmi‘i | 9 | 4.637 | 5,97 | 3,63 | 2,76 | 28,9 | |
| derler | 8 | 4.123 | 5,97 | 3,63 | 2,60 | 25,7 | |
| ağa | 3 | 2.050 | 5,55 | 3,22 | 1,55 | 8,1 | |
| mehemmed | 3 | 3.045 | 4,99 | 2,65 | 1,46 | 6,0 | |
| paşa | 7 | 9.478 | 4,59 | 2,23 | 2,08 | 10,7 | |
| sultân | 3 | 4.193 | 4,53 | 2,19 | 1,35 | 4,4 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 0,64 | 0,62 | 0,5 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,53 | 0,54 | 0,4 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -0,32 | -0,42 | 0,2 | |
| ve | 7 | 147.919 | 0,63 | -1,73 | -6,14 | 16,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
yapdı* ile tüm bağlamlar →“yapdı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (53) →| EÇS IX Y34b | … lk-i Hicâz [u] Rûm [u] Irâk / Câmi‘-i cümle-i kemâl oldur / | Yapdı | bir câmi‘-i bülend âfâk / Geldi bir ehl-i dil ziyâret içün … |
| EÇS VIII 315b | Ve Re’îsü'l-küttâb Acemzâde Efendi elli aded dükkânlar | yapdı | . |
| EÇS I 204b | … medfûndur ve Antâkıyye kal‘asın (---) asrında Habîb Neccâr | yapdı | , derler. Ammâ Hazret-i Resûl asrında pîrleri Ebü'l-Kâsım Ab … |
| EÇS IX Y45b | Kıldı hoş sa‘y-i himem sıdk ile ol Hacı Hüseyn / | Yapdı | bu ka‘be-i uşşâkı zehî câ-yi emîn / İhtitâmın göricek dedi … |
| EÇS IX Y135b | Ola dâ’im Murâd Paşa'nın / Rahmet-i Hak revânına vâsıl. / | Yapdı | bu câmi‘i murâd edinüp / Kıldı ukbâ savâbını hâsıl. / Ede h … |
| EÇS VI 180b | Kanije kal‘asını | yapdı | Mehemmed Paşa. |
| EÇS IX Y71b | … a‘bedü'l-ibâde bünyâd eyleyüp câ-yi me‘âz / Hasbeten lillâh | yapdı | Bâreka'llâh zâdiyâ / Ârifâne oku târîh pâk kılup beş vakt n … |
| EÇS VI 165b | … De hulûs-ı kalb ile âsân ola târîhini, / Bin on altı senede | yapdı | Hacı Ali mescidi. / (---) (---) (---) (---) (---) (---) (-- … |
| EÇS X Y6b | … biri İskender idi, biri Tîne, biri Seyfe, Benî Seyf şehrin | yapdı | . Ve biri Mîne idi. Ve Eşmûn ve İsyût ve Circe ve Kınâ ve Kû … |
| EÇS IV 192a | … eyumers yapdı derler. Bir kavllerinde Sivas'ı Dahhâk-i mârî | yapdı | derler. Timur harâb etdiği gibi Dahhâk-i mârî asrında demir … |