55
geçiş
20,4
milyonda
13
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 55 | 22,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| budakları | 3 | 4 | 10,70 | 12,17 | 1,73 | 47,9 | |
| dolması | 3 | 6 | 10,65 | 11,58 | 1,73 | 44,0 | |
| lahana | 3 | 20 | 10,36 | 9,85 | 1,73 | 35,4 | |
| benzer | 4 | 95 | 9,77 | 8,01 | 1,99 | 36,7 | |
| kabak | 3 | 66 | 9,67 | 8,12 | 1,73 | 28,0 | |
| yeşil | 6 | 327 | 9,01 | 6,81 | 2,43 | 45,0 | |
| gibi | 12 | 4.605 | 6,40 | 4,00 | 3,25 | 44,3 | |
| şeyh | 3 | 1.180 | 6,31 | 3,96 | 1,62 | 10,9 | |
| tâ | 4 | 2.673 | 5,59 | 3,20 | 1,78 | 10,6 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,51 | 2,11 | 1,33 | 4,2 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,09 | 1,68 | 1,38 | 3,8 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,02 | 1,61 | 1,17 | 2,7 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,78 | 1,37 | 1,37 | 3,4 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,69 | 1,27 | 1,44 | 3,6 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,26 | 0,84 | 1,17 | 2,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,48 | 0,49 | 0,3 | |
| ve | 27 | 147.919 | 2,58 | 0,16 | 0,55 | 0,4 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,09 | 0,11 | 0,0 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,20 | -0,26 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (55) →| EÇS X Y450b | … r. Bu hınnâ tarlalarda zirâ‘at olunur. Hurde ağaccıklardır, | yaprakların | cem‘ edüp değirmenlerde dakîk-vâr edüp hınnâ olur. Ve üç se … |
| EÇS VII 153a | … müşk [ü] anber ve za‘ferân gibi kokar, müdevverden tûlânîce | yaprakdır | . Kaçan bir âdem elinde bir yaprakdan ovalasa bir hafta elin … |
| EÇS X Y237a | … em cüssesi kadar serâmed dırahtlardır. Bergleri ılgın ağacı | yapraklıdır | , ammâ meyvesi olmaz. Haşebinden gemiler yaparlar. Ve âteşe … |
| EÇS IV 374b–375a | … âfında kabak ağacı hâsıl olup Yûnus'un avret yerlerin kabak | yaprakları | setr edüp 375a şiddet-i hârdan ve şav-ı rûzgârdan emîn ol … |
| EÇS VI 128a | … çemşîr gibi sarı ağacı olur. Râyihası müşg gibi kokduğundan | yaprakların | sandûklara koyup her hânenin içi ve cemî‘i esvâb u eskâller … |
| EÇS VII 84b | … bzâde'ye değüp elindeki yedi vukıyye hadîd-i Hemedânî tokuz | yaprak | şeştöperiyle kâfire bir hamle-i Kassâb-ı Cömerd edüp kâfiri … |
| EÇS X Y239a | … ışmış ağacdır. Ve yaprakları dahi pabuc gibi kalın ve yeşil | yaprakların | kenârlarında beşer onar incîr biter. Ammâ incîri sürâhîce v … |
| EÇS VI 128a | Ve servî gibi dalları ve budakları ve | yaprakları | var, ammâ gûyâ hemân kehribâdır ve eyle sarıdır kim altun i … |
| EÇS IX Y44b | … gûne dühn-i hâlis çıkar, yetmiş iki rence dâ’-ı devâdır. Ve | yaprakları | gayri gûne yaradılmış bir sun‘-ı Lâyezâl'dir. Ammâ Yanvan-ı … |
| EÇS VII 153a | … yâbları içine koyup sıyâbları za‘ferân gibi kokar. Hattâ bu | yapraklardan | diyâr diyâr hedâyâ götürürler. Yüz yıl dursa reng-i rûyu mü … |