Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 3 | 92,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yaylar) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
yaylar* ile tüm bağlamlar →“yaylar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS IV 320b | Hâlâ ol Kamerü'l-Kum'da hurde | yaylar | ve oklar ve ceviz kabuğu kadar sahanlar ve tancereler ve ni … |
| EÇS IV 277b | Ve üç yüz aded zemberek | yaylar | ve seksen aded gümüş zeyn-i musanna‘lar ve bin aded sırma m … |
| EÇS I 199a | Bu nakkâşlar dahi tahtırevânlar üzre | yaylar | ve iskemle ve ferâşhâne nakş edüp Şâhkulu ve Velîcân ve Ağa … |
| EÇS I 189a | … ycı idi, anın yayların ve Hurrem Usta yayların ve Kemâl Ata | yaylar | ve Şücâh ve Tozkoparan ve Deli Ferhâd yayları ile kârhânele … |
| EÇS I 189b | … ların alayda kârları çilesine bir sinek konsa çilesi deprer | yaylar | ile saban demirlerine ve pûlâd-ı Nahşivânîlere ve tomruklar … |
| EÇS VII 54b | … zeber-dest uryân pehlivânlar sığır boyunduruğu kadar demir | yaylar | çekerek ve câ-be-câ mahallerde birbirleriyle güleş ederek k … |
| EÇS VIII 305b | Ammâ ok ve | yaylar | ancak elli dâne çıkdılar, zîrâ cemî‘i kâfiristânda bu sünne … |
| DK IV 80 | ḳarşu yatan ḳara ṭaġlar esen olsa il | yaylar | ḳanlu ḳanlu ṣular esen olsa ḳanın ṭaşar ḳara ḳoç atlar esen … |
| DK IX 53 | … bunda imiş-ise giceye-degin cenk ide-y-idük aġça ṭozlu ḳatı | yaylar | ṭartışa-y-ıduḳ aġ yeleklü ötkün oḫlar atışa-y-ıduḳ sen begi … |
| DK V 44 | … mişdügüm ḳarşu yatan ḳara ṭaġları senden ṣoŋra men neylerem | yaylar |