30
geçiş
11,1
milyonda
9.449.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 30 | 12,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yerekânî | 11 | 21 | 12,79 | 12,52 | 3,32 | 176,7 | |
| harekânî | 7 | 11 | 12,45 | 12,80 | 2,65 | 116,4 | |
| balgamî | 9 | 23 | 12,44 | 12,10 | 3,00 | 137,5 | |
| pîrûze | 3 | 23 | 10,86 | 10,52 | 1,73 | 38,2 | |
| sommâkî | 7 | 108 | 10,70 | 9,51 | 2,64 | 79,0 | |
| yemenî | 4 | 56 | 10,57 | 9,65 | 2,00 | 45,9 | |
| ebrî | 3 | 43 | 10,40 | 9,62 | 1,73 | 34,2 | |
| mermeri | 3 | 185 | 8,84 | 7,51 | 1,72 | 25,4 | |
| sâfî | 3 | 330 | 8,09 | 6,68 | 1,72 | 21,9 | |
| serâpâ | 3 | 819 | 6,86 | 5,36 | 1,69 | 16,5 | |
| ve | 75 | 147.919 | 4,05 | 2,51 | 7,14 | 156,1 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,67 | 0,64 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
yeşim* ile tüm bağlamlar →“yeşim” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (30) →| EÇS VII 68a | … e pîrûze ve mercân ve seylân ve akîk u yemenî ve balgamî ve | yeşim | ve billûr döşenmiş dîvânhânelerdir. |
| EÇS X Y375b | … mücellâ gûnâ-gûn mevcli mermerler ve sommâkî ve balgamî ve | yeşim | ve yerekânî kebûtî ve ebrî hacer-i zî-kıymetler kaplıdır. V … |
| EÇS X Y103a | Ammâ nûr-ı mahzdır, cümle der-i dîvârı | yeşim | harkânî ve sommâkî ve mermer-i ebrîler ile kaplıdır. Mihrâb … |
| EÇS VI 94a–94b | … nümûn Hind fusûskârîsi gibi döşenmiş ferşi var kim her taşı | yeşim | ve harekânî ve yerekânî ve mermer ve somâkî ve fağfûrî ve s … |
| EÇS II 295a–295b | … le der-i dîvârı Kâşî, fağfûr-i Çîndir. Ve ferşi serâpâ sâfî | yeşim | ve yerekânî ve balgamî ve mermer-i somâkî ile döşenmiş bir … |
| EÇS VIII 313a | … câmi‘in solunda olan haremin cânib-i erba‘asında somâkî ve | yeşim | harekânî sütûnlar üzre müte‘addid medâris hücreleri var. Fe … |
| EÇS I 187b | … er üzre dükkânlarında akîk ve seylân ve yemenî ve pîrûze ve | yeşim | taşların hak ederek ubûr ederler. |
| EÇS X Y136a | … n câmi‘dir. Cânib-i erba‘asında der-i dîvârları serâpâ ebrî | yeşim | harekânî ve mermer gûnâ-gûn sommâkîdir, biçilmiş mücellâ ve … |
| EÇS I 37a | … kâm-ı Kırklar: Mü’ezzinler mahfilinin cenûbî tarafına karîb | yeşim | sommâkî ve yerakânî ve mermer-i gûnâ-gûn ile zemîni kırk ad … |
| EÇS VII 52a | Ve cümle taşları | yeşim | ve harekânî ve yerekânî ve balgamî ve seng-i ferahî ve merm … |