304
geçiş
112,7
milyonda
1.058.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 304 | 124,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| harâb | 295 | 965 | 12,90 | 8,41 | 17,12 | 2.987,1 | |
| kebâb | 35 | 149 | 11,31 | 8,03 | 5,89 | 329,1 | |
| türâb | 31 | 193 | 11,00 | 7,48 | 5,54 | 265,3 | |
| hânelerin | 21 | 81 | 10,80 | 8,17 | 4,57 | 202,1 | |
| halkın | 18 | 95 | 10,53 | 7,72 | 4,22 | 160,5 | |
| vilâyetlerin | 8 | 51 | 9,53 | 7,44 | 2,81 | 68,0 | |
| diyârların | 8 | 52 | 9,52 | 7,42 | 2,81 | 67,6 | |
| halkını | 7 | 34 | 9,41 | 7,84 | 2,63 | 63,7 | |
| ahâlîsin | 6 | 20 | 9,25 | 8,38 | 2,44 | 59,7 | |
| u | 277 | 17.434 | 9,00 | 4,14 | 15,70 | 1.100,4 | |
| esîri | 7 | 173 | 8,91 | 5,49 | 2,59 | 39,9 | |
| şehirlerin | 5 | 40 | 8,90 | 7,12 | 2,22 | 40,0 | |
| etmişdik | 4 | 50 | 8,53 | 6,47 | 1,98 | 28,3 | |
| tâlân | 4 | 56 | 8,51 | 6,31 | 1,97 | 27,4 | |
| gâret | 8 | 477 | 8,39 | 4,22 | 2,68 | 31,8 | |
| hârâb | 3 | 3 | 8,32 | 10,12 | 1,73 | 42,1 | |
| bi’nnâr | 4 | 116 | 8,29 | 5,26 | 1,95 | 21,5 | |
| elin | 4 | 120 | 8,27 | 5,21 | 1,95 | 21,2 | |
| vilâyetimiz | 3 | 16 | 8,26 | 7,70 | 1,72 | 26,7 | |
| döğe | 4 | 128 | 8,25 | 5,12 | 1,94 | 20,7 | |
| esîr | 9 | 702 | 8,20 | 3,83 | 2,79 | 31,2 | |
| binâların | 3 | 36 | 8,18 | 6,53 | 1,71 | 21,5 | |
| vilâyetin | 4 | 158 | 8,15 | 4,81 | 1,93 | 19,1 | |
| âsârı | 7 | 525 | 8,11 | 3,89 | 2,47 | 24,8 | |
| dîvârların | 3 | 61 | 8,07 | 5,77 | 1,70 | 18,3 | |
| berbâd | 3 | 101 | 7,92 | 5,04 | 1,68 | 15,2 | |
| kal‘asın | 7 | 650 | 7,91 | 3,58 | 2,42 | 22,0 | |
| binâları | 4 | 261 | 7,86 | 4,09 | 1,88 | 15,2 | |
| kal‘aların | 3 | 124 | 7,84 | 4,75 | 1,67 | 14,0 | |
| diyârın | 3 | 167 | 7,71 | 4,32 | 1,65 | 12,3 | |
| diyâr | 3 | 199 | 7,61 | 4,06 | 1,63 | 11,3 | |
| eli | 3 | 246 | 7,48 | 3,76 | 1,60 | 10,1 | |
| eyyâm | 3 | 262 | 7,44 | 3,67 | 1,60 | 9,8 | |
| mâlı | 8 | 1.273 | 7,38 | 2,80 | 2,42 | 17,4 | |
| kal‘ayı | 7 | 1.091 | 7,36 | 2,83 | 2,27 | 15,5 | |
| şehri | 30 | 5.678 | 7,36 | 2,55 | 4,54 | 56,7 | |
| hâlâ | 20 | 3.721 | 7,35 | 2,58 | 3,72 | 38,3 | |
| deri | 4 | 503 | 7,34 | 3,14 | 1,77 | 10,4 | |
| ü | 54 | 11.295 | 7,25 | 2,41 | 5,96 | 93,5 | |
| hâneleri | 3 | 391 | 7,14 | 3,09 | 1,53 | 7,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
yebâb* ile tüm bağlamlar →“yebâb” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (304) →| EÇS II 308b–309b | … Ordubârı ve şehr-i Tebrîz'i yedi gün yedi gicede harâb [u] | yebâb | ve halkın esîr [u] kebâb ve kal‘a-i Lur'u hânî edüp andan k … |
| EÇS VII 111a | … rı cânibine beş konak yer gidüp kurâ ve kasabâtları harâb u | yebâb | esîrler alarak gidüp, |
| EÇS II 334b–335b | … p şebhûnlar ile dâr-ı diyârlar ve dârü'l-bevârların harâb u | yebâb | edüp güzîde Macar dilîrleri ve kapudanların esîr edüp kâfir … |
| EÇS VI 50a | … Anıniçün hâlâ kal‘a-i Terkoz ve sûr-ı Burgoz cümle harâb u | yebâb | yapup Terkoz'dan Silivri'ye giderken câ-be-câ yerlerde yedi … |
| EÇS IV 261b–262a | … Malazgird Beği Mehemmed Beğ diyârı gibi vilâyetimiz harâb u | yebâb | ve hânelerimiz türâb edüp dedesi Şeref Hân gibi diyâr-ı Ace … |
| EÇS IV 309b | … çe bin elvân mâhîler ve cemî‘i Bağdâd halîfelerinin harâb u | yebâb | âsâr-ı binâları zâhir maksûreleri var ve niçe Ekrâd ve Türk … |
| EÇS IV 366a | … ümle teber-i Müslimî'den geçirüp bu Hammâr kal‘asın harâb u | yebâb | edüp ba‘dehû yine imâr olup hâlâ Basra hükmünde sancak beği … |
| EÇS VI 182b | … n cümle bu semtden döğüp bâğları ve bâğçeleri cümle harâb u | yebâb | edüp ol mahsûllü şecere-i müntehâları cümle kırup Kanije bu … |
| EÇS IV 300a | … El-Mustansır Billah üzre Bağdâd'a giderken bu şehri harâb u | yebâb | edüp gider. |
| EÇS II 319a–319b | … ân'dan kırk aded sağîr ve kebîrleri feth edüp kimin harâb u | yebâb | , kimin ta‘mîr-i bâb edüp cümle yetmiş pâre kal‘a miftâhları … |