38
geçiş
14,1
milyonda
7.840.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 38 | 15,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| müsâfirsiz | 4 | 9 | 11,45 | 11,95 | 2,00 | 60,4 | |
| ta‘âmın | 4 | 25 | 11,02 | 10,47 | 2,00 | 50,8 | |
| kimsenin | 3 | 15 | 10,86 | 10,79 | 1,73 | 39,6 | |
| harâm | 4 | 58 | 10,42 | 9,26 | 2,00 | 43,7 | |
| kimesnenin | 3 | 53 | 10,08 | 8,97 | 1,73 | 31,5 | |
| ta‘âm | 9 | 241 | 10,05 | 8,37 | 2,99 | 87,1 | |
| eti | 4 | 119 | 9,71 | 8,22 | 1,99 | 37,8 | |
| yerler | 5 | 365 | 8,67 | 6,93 | 2,22 | 38,2 | |
| aslâ | 6 | 1.747 | 6,78 | 4,93 | 2,37 | 29,5 | |
| gayri | 3 | 1.506 | 5,99 | 4,14 | 1,63 | 11,6 | |
| derler | 3 | 4.123 | 4,56 | 2,69 | 1,46 | 6,1 | |
| dahi | 9 | 13.186 | 4,48 | 2,60 | 2,50 | 17,6 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,69 | 1,81 | 1,75 | 6,5 | |
| ve | 32 | 147.919 | 2,83 | 0,94 | 2,71 | 11,9 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,63 | 0,74 | 0,81 | 0,9 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,61 | 0,60 | 0,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
yemezler* ile tüm bağlamlar →“yemezler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (38) →| EÇS VII 176a | Ve cümle ömürlerinde ısıcak ta‘âm | yemezler | ve vücûdları cümle gâyet tıknaz semizlerdir. |
| EÇS VII 155b | … kız alup vermezler. Ve gayri aşîret âdemleriyle aslâ ta‘âm | yemezler | . Ve bir tâ’ife bunların bir şeylerine yapışmazlar. Bunların … |
| EÇS I 171b | … Anıniçün diyâr-ı Acem'de Mu‘âviye'yi sevmeyüp ta‘âmın dahi | yemezler | . Zîrâ Mu‘âviye, pes-i perdeden Ehl-i beyte garazı vardır, d … |
| EÇS VI 156a | … ahi sığır eti gâyet lezîzdir. Ve cümle kefereleri koyun eti | yemezler | , cümle bakar lahmı yerler, zîrâ "Koyun eti muzırdır, sığır … |
| EÇS II 267b | … n kurbânın yerler, hâcet kabûl derler ba‘zı kurbânları aslâ | yemezler | kabûl olmadı derler, efvâh-ı âlemde böyle şâyi‘dir. Ve bu K … |
| EÇS VII 154a | … r ve tavuk necâset yerler" deyü bunlar aslâ hınzîr ve tavuk | yemezler | ve harâm şey geymezler ve şarâb ve boza içmezler. Ancak mak … |
| EÇS III 121a | … mel‘ûndur. Cebrîler ve Kenuzîler yerler. Gayri âdem timsahı | yemezler | . Ammâ bu Tuna morinası bir zararsız mâhîdir. Cenâb-ı Bârî'n … |
| EÇS IV 362b | … Bunlar da mel‘ûn tâ’ifedirler. Müslümândan aslâ ta‘âm alup | yemezler | ve işret etmezler. Ve, |
| EÇS VI 54b–55a | … â bir kimesne ile hem-sohbet olup bir kimesnenin ta‘âmların | yemezler | ve zî-rûh kısmından dahi bir şey tenâvül etmezler ve aslâ h … |
| EÇS VI 161a | … şra bırağup kartallara verirler, ammâ ba‘zı âdemin kurbânın | yemezler | , murâd [u] maksûdu hâsıl olmamasına delâlet eder. Ve ba‘zı … |