37
geçiş
13,7
milyonda
3
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 37 | 15,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sallama | 7 | 7 | 12,35 | 13,15 | 2,65 | 127,8 | |
| asup | 13 | 55 | 12,18 | 11,07 | 3,60 | 177,5 | |
| atlara | 11 | 140 | 10,99 | 9,48 | 3,31 | 124,0 | |
| kesdirüp | 4 | 34 | 10,85 | 10,07 | 2,00 | 48,4 | |
| atlarımıza | 3 | 58 | 10,02 | 8,88 | 1,73 | 31,1 | |
| atlarına | 3 | 82 | 9,69 | 8,38 | 1,73 | 29,0 | |
| atlar | 3 | 531 | 7,44 | 5,69 | 1,70 | 17,8 | |
| ikişer | 3 | 582 | 7,31 | 5,55 | 1,70 | 17,3 | |
| vakti | 3 | 764 | 6,94 | 5,16 | 1,68 | 15,7 | |
| at | 7 | 1.891 | 6,89 | 5,08 | 2,57 | 35,9 | |
| verüp | 5 | 1.722 | 6,54 | 4,73 | 2,15 | 23,2 | |
| bizim | 3 | 1.355 | 6,14 | 4,34 | 1,65 | 12,4 | |
| geçüp | 3 | 1.428 | 6,07 | 4,26 | 1,64 | 12,1 | |
| alup | 4 | 2.459 | 5,71 | 3,89 | 1,87 | 14,2 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,65 | 2,82 | 1,49 | 6,6 | |
| yine | 4 | 7.372 | 4,14 | 2,31 | 1,60 | 6,4 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,61 | 1,17 | 2,7 | |
| cümle | 7 | 21.197 | 3,43 | 1,59 | 1,77 | 6,2 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | 1,19 | 1,38 | 3,2 | |
| ve | 18 | 147.919 | 2,00 | 0,15 | 0,42 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (37) →| EÇS II 338b–339a | … m a‘yânından ol kadar at ve katır ve şütür ve koyun ve kuzu | yemleri( | ?) hedâyâlar geldi kim cümle ağavâtlar dahi hedâyâlardan his … |
| EÇS VII 25a | … mış gezerlerken atları dutup bizim atların yanında bağlayup | yemlerin | asup dururlar" dedikde hemân hakîr dörd aded gulâmımla pür- … |
| EÇS III 99a–99b | … end'den ılgar ile kal‘a-i İznik'e varup anda ikişer gicelik | yemler | ve zâd-ı rahleler alup yine ılgar ile mütevekkilen-alallah … |
| EÇS VII 7b | … ildik kim ordu-yı İslâm yakındır, ammâ bizim de atlarımızın | yemleri | ve bizim yeyeceklerimiz kalmayup ne çâre ol gün ol gece neh … |
| EÇS X Y442b | … dir. On bin mikdârı Zengîlerdir. Bunda eşmeler kazup atlara | yemler | asup nısfu'l-leyl olunca hareket edüp ertesi gün vakt-i gur … |
| EÇS V 62b | … fa muhkem karavullar koyup kazanlar asup aşlar yeyüp atlara | yemler | kesüp hemân anda yatmadan yine semt-i cenûba Dallığ'ı ve Bö … |
| EÇS VII 25a | … yedi aded atlarımıza yedi kadar sallama yemleri asup atlar | yemleri | yeyince âteş kenârında emîrâne zevk u safâ edüp atlar ıyd-ı … |
| EÇS VII 26b | … ri cakları ve zahîreleri hıfz edüp ol gece atlara yine ağır | yemler | asdım. Ale's-sabâh yine atlara süvâr olup her biri birer gû … |
| EÇS VIII 336b | … rtesi gün bundan beş katır yükü buğday ekmeği ve atlarımıza | yemler | alup yine iç Manya'ya girüp bir top menzili Pasova'dan garb … |
| EÇS VI 54b | … ra nehrinden sıvarup cümle at bürâderlerimize sallama tobra | yemleri | asup safâda olduk. |