111
geçiş
41,1
milyonda
2.961.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 111 | 45,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kal | 10 | 66 | 10,85 | 8,85 | 3,16 | 104,4 | |
| pertâb | 15 | 167 | 10,79 | 8,09 | 3,86 | 140,0 | |
| sıçrayup | 4 | 42 | 9,74 | 8,18 | 1,99 | 37,8 | |
| hareket | 7 | 187 | 9,59 | 6,83 | 2,62 | 52,7 | |
| kopup | 3 | 94 | 8,91 | 6,60 | 1,71 | 21,6 | |
| kalkup | 13 | 836 | 8,81 | 5,56 | 3,53 | 75,2 | |
| gözleri | 3 | 195 | 8,33 | 5,55 | 1,70 | 17,3 | |
| kılup | 3 | 342 | 7,76 | 4,74 | 1,67 | 14,0 | |
| hemân | 12 | 3.865 | 6,63 | 3,24 | 3,10 | 32,6 | |
| kal‘anın | 4 | 1.489 | 6,36 | 3,03 | 1,75 | 9,8 | |
| taş | 3 | 1.092 | 6,35 | 3,06 | 1,52 | 7,5 | |
| cân | 3 | 1.154 | 6,28 | 2,98 | 1,51 | 7,2 | |
| aşağı | 4 | 1.635 | 6,23 | 2,89 | 1,73 | 9,1 | |
| biri | 6 | 2.819 | 6,07 | 2,69 | 2,07 | 12,3 | |
| deyüp | 4 | 1.971 | 5,98 | 2,62 | 1,68 | 7,9 | |
| tâ | 5 | 2.673 | 5,88 | 2,51 | 1,84 | 9,2 | |
| etdi | 4 | 2.151 | 5,86 | 2,50 | 1,65 | 7,3 | |
| kerre | 5 | 2.808 | 5,81 | 2,44 | 1,82 | 8,8 | |
| hakîr | 4 | 2.301 | 5,76 | 2,40 | 1,62 | 6,8 | |
| pâre | 4 | 2.314 | 5,76 | 2,39 | 1,62 | 6,8 | |
| asker | 3 | 1.905 | 5,61 | 2,26 | 1,37 | 4,7 | |
| edüp | 32 | 23.957 | 5,45 | 2,02 | 4,26 | 42,1 | |
| paşa | 10 | 9.478 | 5,09 | 1,68 | 2,18 | 9,6 | |
| iki | 8 | 9.417 | 4,78 | 1,37 | 1,73 | 5,4 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,68 | 1,29 | 1,03 | 1,8 | |
| deyü | 4 | 6.007 | 4,42 | 1,02 | 1,01 | 1,6 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,31 | 0,91 | 0,81 | 1,0 | |
| nehri | 3 | 4.985 | 4,27 | 0,87 | 0,78 | 0,9 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,19 | 0,78 | 0,84 | 1,0 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,14 | 0,74 | 0,69 | 0,7 | |
| dahi | 7 | 13.186 | 4,11 | 0,69 | 1,01 | 1,4 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,77 | 0,35 | 0,49 | 0,3 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,31 | 0,33 | 0,1 | |
| ile | 8 | 23.769 | 3,46 | 0,03 | 0,06 | 0,0 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,44 | 0,03 | 0,03 | 0,0 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | -0,19 | -0,31 | 0,1 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | -0,43 | -0,60 | 0,3 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,74 | -1,16 | 0,9 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,80 | -1,49 | 1,5 | |
| ve | 17 | 147.919 | 1,91 | -1,52 | -7,68 | 28,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (111) →| EÇS I 149b | … mübârek hırka-i şerîfin bir taş üzre kor. Bi-emri Hudâ taş | yerinden | kopup taş Mısır içre revâne oldu. Mûsâ Nebî dahi eline asâs … |
| EÇS X Y122a–Y122b | … yâ baş yâhûd kuyruk bir zerre denli ilişse hemân hekîmbaşı | yerinden | sıçrayup "irmi, irmi el-hayye" deyü feryâd eder. Ya‘nî "at … |
| EÇS IV 261a | Hulâsa-i kelâm yigirmi altı kadılığı | yerinden | ve cemî‘i hatdeşi olan Ekrâd beğlerinden on yedi bin tüfeng … |
| EÇS III 143a–143b | … fin gayret ve hamiyyet ile cân başına sıçrayup dal tîğ olup | yerinden | pertâb edüp avreti ve Uşkurta debbâğ oğlun mecrûh edüp dest … |
| EÇS VIII 198b | … bin aded güzîde İslâm askeri cezîre-i Kırım'ın Or Ağzı nâm | yerinden | taşra Küçük Heyhât sahrâsına çıkup Abaka Hân ile Bereket Hâ … |
| EÇS IX Y343b | … düp Hacerü'l-esvedi topuz ile münkesir edüp Hacerü'l-esvedi | yerinden | kal‘ edüp (---) (---) götürüp (---) sene hacc olunmadı. |
| EÇS VII 158a | Bu kapu | yerinden | gayri yerden Borgosan deresine bir pişşe ve bir mûr-ı za‘îf … |
| EÇS III 152b | … ’at olunmasıyçün başka dörd kademe soffası vardır. İki âdem | yerinden | kaldırmak ihtimâli yokdur. Tâ bu mertebe kelâmullah-ı azîmd … |
| EÇS IX Y262a | … hâl üzre yurd yerinde bir huccâc ve bir yük kalmayınca paşa | yerinden | hareket etmedi. Hakîr dahi beş Türkmân devesine bârlarım ta … |
| EÇS I 72b | … . Zeber-desti bir kerre Tokat Bâğçesi'nde bir hımârın cıdav | yerinden | bir tîğ-ı âteş-tâb nice çaldıysa hımârın döşünden şemşîr sâ … |