47
geçiş
17,4
milyonda
6.414.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 47 | 19,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| türkân | 25 | 30 | 13,38 | 12,55 | 5,00 | 418,6 | |
| türki | 24 | 33 | 13,26 | 12,35 | 4,90 | 389,1 | |
| ahmedi | 25 | 69 | 12,79 | 11,34 | 5,00 | 355,3 | |
| hoca | 27 | 167 | 12,01 | 10,18 | 5,19 | 333,7 | |
| halîfelerindendir | 4 | 8 | 11,22 | 11,81 | 2,00 | 60,0 | |
| pîrânı | 3 | 6 | 10,86 | 11,81 | 1,73 | 45,0 | |
| kalenderî | 3 | 30 | 10,32 | 9,49 | 1,73 | 33,8 | |
| hâce | 3 | 33 | 10,26 | 9,35 | 1,73 | 33,2 | |
| türkistân | 3 | 35 | 10,23 | 9,26 | 1,73 | 32,8 | |
| halîfelerinden | 3 | 43 | 10,09 | 8,97 | 1,73 | 31,5 | |
| hanefî | 3 | 82 | 9,57 | 8,04 | 1,73 | 27,6 | |
| izniyle | 3 | 88 | 9,51 | 7,93 | 1,72 | 27,1 | |
| hazretlerinin | 6 | 295 | 9,17 | 7,19 | 2,43 | 48,1 | |
| rûm’a | 3 | 173 | 8,80 | 6,96 | 1,72 | 23,1 | |
| hacı | 8 | 561 | 8,75 | 6,68 | 2,80 | 58,5 | |
| hazretleri | 7 | 709 | 8,25 | 6,15 | 2,61 | 46,0 | |
| muhammed | 7 | 783 | 8,11 | 6,00 | 2,60 | 44,7 | |
| olmağıla | 3 | 484 | 7,53 | 5,48 | 1,69 | 16,9 | |
| ahmed | 10 | 2.491 | 7,01 | 4,85 | 3,05 | 48,2 | |
| ibn | 6 | 1.674 | 6,84 | 4,68 | 2,35 | 27,5 | |
| şeyh | 3 | 1.180 | 6,32 | 4,19 | 1,64 | 11,8 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 1,23 | 1,14 | 2,2 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,73 | 0,80 | 0,9 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,71 | 0,67 | 0,6 | |
| ve | 25 | 147.919 | 2,47 | 0,28 | 0,88 | 0,9 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
yesevî* ile tüm bağlamlar →“yesevî” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (47) →| EÇS VI 168a | … en kadar Hindî ve Özbek ve Bektaşî ve Kalenderî ve Şemsî ve | Yesevî | fukarâları var. |
| EÇS II 301b | … olmamışdır. Tâ ecdâd-ı ızâmımız Türk-i Türkân Hoca Ahmed-i | Yesevî | ibn Muhammed Mehdî'den berü ecdâdlarımızdan şarâb [u] mükey … |
| EÇS X Y43b | … olup Isfahân'dan niçe şehr-i azîmler seyr [ü] temâşâ ederek | Yesevî | hazretlerin ziyâret edüp andan niçe kibâr-ı evliyâullâhlar … |
| EÇS IV 193b | … fer tevâbi‘iyle Mâverâü'n-nehir'de Mâhân diyârından Ahmed-i | Yesevî | hazretlerinden me’zûn olup Osmâncık ecdâdı Süleymân Şâh ile … |
| EÇS III 142b–143a | … f eseri idi. Hemân ecdâd-ı nâmım Türk-i Türkân Hoca Ahmed-i | Yesevî | hazretlerinin rûhâniyyetinden istimdâd taleb edüp Bismillah … |
| EÇS III 7b | … iyle Hacı Bektâş-ı Velî ceddimiz Türk-i Türkân Hoca Ahmed-i | Yesevî | hazretlerinden Rûm'a gelmek içün me’zûn olup doğru bu âsitâ … |
| EÇS I 23b | … amân-ı hilâfetinde cedd-i izâmımız Türk-i Türkân Hoca Ahmed | Yesevî | hazretleri Horasân'dan halîfesi olan Hacı Bektaş-ı Velî'yi … |
| EÇS II 237b | … -i asfiyâ eş-Şeyh Hazret-i Abdâl Mûsâ: Bu dahi Hoca Ahmed-i | Yesevî | fukarâsı idi. Horâsân'dan Hacı Bektaş ile Rûm'a geldi. Niçe … |
| EÇS II 312a | … et-i Avşar Baba: Cedd-i ızâmımız Türk-i Türkân Hoca Ahmed-i | Yesevî | hazretlerinin halîfelerindendir. Tarîk-i Yesevî, Acem'de ma … |
| EÇS IV 300a | … e ser-bürehne Zırtıl ve Cavvelâkî ve Kalenderî ve Vâhidî ve | Yesevî | ve Fahrî ve Bozdoğanî dervîş-i dilrîşânları var kim her bir … |