Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 7 | 215,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yetdiler) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS V 144a | Ol gün gidüp Lunçarik nevâhîlerine | yetdiler | . Ertesi gün bunlar dahi bî-ceng ü bî-cidâl ol kadar mâl-ı g … |
| EÇS IV 403b–404a | … diler. Ve Musul kâfirleri dahi azâb-ı elîm ile dâr-ı nîrâna | yetdiler | . Hâlâ, |
| EÇS I 75b | … t [u] mücâhede ile âsumâne urûc edüp maksûd [u] merâmlarına | yetdiler | . Ammâ ecel derdine dermân bulmadılar ve netîce-i ecelden bi … |
| DK VIII 73 | … di muştulıḳ oġluŋ depegözi depeledi didi ḳalın oġuz bigleri | yetdiler | ṣalaḫana ḳayasına geldiler depegözüŋ başını orṭaya getürdil … |
| EÇS I 22b | … er / Gelüben işbu fenâda nitdiler / Geldiler ve gitdiler ve | yetdiler | / Âkıbet dâr-ı bekâya gitdiler. |
| DK II 12 | … tavla şahbaz atlarını bindiler ḳatar ḳatar ḳızıl develerini | yetdiler | aġır ḫāzinesini bol aḳçasını yaġmaladılar ḳırḳ ince billü ḳ … |
| DK VII 25 | … mle bigler-ile yoldaş olup gitdiler tā ki düzmürd ḳal'asına | yetdiler | çevre alup gitdiler ḳondılar çünki kāfirler |
| DK III 198 | ḳalın oġuz bigleri atlandılar bayburd ḥiṣarına çapar | yetdiler | kāfirler daḫı bunları ḳarşuladılar ḳalın oġuz bigleri aru ṣ … |
| DK VI 74 | … mürlü altı yüz kāfir seçdi gice gündüz yortdılar nagāhandan | yetdiler | ḳız ḥażır |
| DK II 101 | … zan yetdüm didi ṣayılmaġ-ıla oġuz bigleri tükense olmaz hep | yetdiler | aru ṣudan abdest aldılar |