177
geçiş
65,6
milyonda
1.856.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 177 | 72,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ta‘âm | 18 | 241 | 10,46 | 7,15 | 4,21 | 144,3 | |
| ta‘âmlar | 8 | 46 | 10,20 | 8,37 | 2,82 | 78,4 | |
| içüp | 7 | 83 | 9,78 | 7,33 | 2,63 | 57,8 | |
| konup | 8 | 182 | 9,51 | 6,39 | 2,79 | 55,4 | |
| kuzu | 6 | 108 | 9,43 | 6,73 | 2,43 | 44,4 | |
| ta‘âmı | 6 | 136 | 9,29 | 6,39 | 2,42 | 41,6 | |
| göçerek | 3 | 7 | 9,06 | 9,67 | 1,73 | 35,8 | |
| ziyâfetin | 3 | 15 | 9,00 | 8,57 | 1,73 | 30,3 | |
| içerek | 3 | 18 | 8,98 | 8,31 | 1,73 | 29,1 | |
| kurdlar | 3 | 19 | 8,97 | 8,23 | 1,73 | 28,8 | |
| etin | 3 | 24 | 8,93 | 7,90 | 1,72 | 27,3 | |
| ta‘âmları | 3 | 34 | 8,86 | 7,39 | 1,72 | 25,1 | |
| içerler | 3 | 47 | 8,78 | 6,93 | 1,72 | 23,1 | |
| hedâyâların | 3 | 53 | 8,74 | 6,75 | 1,72 | 22,3 | |
| cû | 3 | 72 | 8,62 | 6,31 | 1,71 | 20,5 | |
| boza | 3 | 77 | 8,60 | 6,21 | 1,71 | 20,0 | |
| bal | 4 | 171 | 8,56 | 5,48 | 1,96 | 22,7 | |
| ıssı | 3 | 92 | 8,51 | 5,96 | 1,70 | 19,0 | |
| istirâhat | 3 | 109 | 8,43 | 5,71 | 1,70 | 18,0 | |
| darı | 3 | 121 | 8,37 | 5,56 | 1,70 | 17,3 | |
| ziyâfeti | 3 | 173 | 8,13 | 5,05 | 1,68 | 15,2 | |
| sehel | 6 | 552 | 8,08 | 4,37 | 2,33 | 25,0 | |
| def‘i | 3 | 228 | 7,92 | 4,65 | 1,66 | 13,6 | |
| etse | 3 | 280 | 7,75 | 4,35 | 1,65 | 12,4 | |
| nûş | 6 | 738 | 7,75 | 3,95 | 2,29 | 21,7 | |
| hoş | 3 | 287 | 7,73 | 4,32 | 1,65 | 12,3 | |
| balık | 3 | 391 | 7,44 | 3,87 | 1,61 | 10,5 | |
| etdik | 4 | 875 | 6,96 | 3,12 | 1,77 | 10,3 | |
| halâs | 3 | 927 | 6,48 | 2,62 | 1,45 | 5,9 | |
| yine | 19 | 7.372 | 6,37 | 2,30 | 3,47 | 30,4 | |
| gûnâgûn | 5 | 1.811 | 6,36 | 2,40 | 1,81 | 8,5 | |
| geçüp | 4 | 1.428 | 6,35 | 2,42 | 1,63 | 6,9 | |
| at | 5 | 1.891 | 6,31 | 2,33 | 1,79 | 8,2 | |
| temâşâ | 3 | 1.130 | 6,23 | 2,34 | 1,39 | 4,9 | |
| alup | 6 | 2.459 | 6,22 | 2,22 | 1,92 | 9,0 | |
| etdiler | 4 | 1.988 | 5,92 | 1,94 | 1,48 | 4,8 | |
| âbı | 4 | 1.989 | 5,92 | 1,94 | 1,48 | 4,8 | |
| ba‘zı | 3 | 1.577 | 5,81 | 1,86 | 1,25 | 3,4 | |
| küffâr | 3 | 1.603 | 5,79 | 1,83 | 1,25 | 3,3 | |
| kerre | 5 | 2.808 | 5,78 | 1,76 | 1,58 | 5,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (177) →| EÇS VIII 323a | Bu kal‘ayı dahi seyr [ü] temâşâ edüp ceneralin ziyâfetin | yeyüp | hedâyâların alup yine kayık ile karşu geçüp cânib-i garba 3 … |
| EÇS VIII 315b | … nezerât kurbânları gelüp cemî‘i âyende vü revendegânlar ile | yeyüp | içüp tâ‘at [u] ibâdâta meşgûl bir alay pâ-bürehne ve ser-bü … |
| EÇS VII 80a | … dan biz yeyelim", deyü cümle amel-mânde kefereler ta‘âmları | yeyüp | ba‘dehu asâkir-i İslâm yediler. Bu ziyâfet-i azîmden Süleym … |
| EÇS V 149a | … harrâ pişmiş gûnâ-gûn sirkeli ta‘âmlar ve gûnâ-gûn helvâlar | yeyüp | yine âyîn-i Osmânlı üzre ellerimiz gasl eyleyüp cümlemiz bi … |
| EÇS IX Y383b–Y384a | … nın envâ‘ı ve on kerre yüz bin Kalmık kâfirleri konup göçüp | yeyüp | içüp gezerler. Böyle bir sahrâ-yı bî-pâyândır. Ammâ Tîh sah … |
| EÇS VII 177a–177b | … karmış. Tâ bu mertebe mukavvî meyveleri var imiş. Yemişleri | yeyüp | ol ân götürdükleri avretleriyle cimâ‘ ederlermiş. Ol yakınd … |
| EÇS IX Y120b | … enlerde mâl-â-mâl buğday dururmuş. Rûz-merre bir müd buğday | yeyüp | bir sene müstevfâ yetişir imiş. Hâlâ ol mahzenler boşdur ve … |
| EÇS VI 163a | … dîvler açlıklarından Hersek'de olan dağların topraklarından | yeyüp | def‘-i cû‘ ederlerdi, ammâ bıyıkları ve saç sakalları cümle … |
| EÇS VII 107b | … ir. Hattâ bir Tatar üç dör[d] günlük ta‘âmı bir fıçı bozayı | yeyüp | içüp yine üç dörd gün ta‘âm yemese mümkindir. Bulur[sa] pol … |
| EÇS VII 16b | … a tilâvet edüp götürdüğümüz zahîrenin beş altı araba yükünü | yeyüp | arabaları bırakdık, zîrâ sehel yağmur yağmağa başladı. Ol g … |